ギリシャ語辞典における聖書の語「φθαρτός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
φθαρτοῖς
[phthartois]
翻訳
en: with perishable things
jp: 朽ちるもので
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
与格
品詞:
形容詞
統計
ID: 1122
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
ランダム聖句
1ペト. 1:18
εἰδότες ὅτι οὐ φθαρτοῖς, ἀργυρίῳ ἢ χρυσίῳ ἐλυτρώθητε ἐκ τῆς ματαίας ὑμῶν ἀναστροφῆς πατροπαραδότου
知ってのとおり、あなたがたが先祖伝来のむなしい生活から贖われたのは、金や銀のような朽ち果てるものにはよらず、
φθαρτός
[phthartos]
— perishable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φθαρτός, -ή, -όν (φθείρω)
[in LXX:
Lev.22:25 (מִשְׁחָת),
Isa.54:17 A א3,
Wis.9:15;
14:8,
2Ma.7:16 * ;]
perishable, corruptible: ἄνθρωπος,
Rom.1:23 (opposite to ἄφθαρτος θεός); στέφανος,
1Co.9:25 (opposite to αρτος); σπσρά,
1Pe.1:23 (opposite to ἄφθ.); neut., τὸ φ. τοῦτο,
1Co.15:53-54 pl.,
1Pe.1:18†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φθαρτός
[phthartos]
— perishable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φθαρ-τός, ή, όν,
destructible, perishable, opposed to ἀΐδιος, [
Refs 4th c.BC+]; gloss onθνητός, [
Refs 3rd c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0