ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀπερίτμητος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀπερίτμητοι
[aperitmētoi]
翻訳
en: uncircumcised
jp: 心に割礼のない
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
複数
格:
主格
品詞:
形容詞
統計
ID: 11158
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 7:51
Σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι καρδίαις καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς
かたくなで、心と耳に割礼を受けていない人たち、あなたがたは、いつも聖霊に逆らっています。あなたがたの先祖が逆らったように、あなたがたもそうしているのです。
ἀπερίτμητος
[aperitmētos]
— uncircumcised
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-περί-τμητος, -ον
(περιτέμνω), [in LXX chiefly for עָרֵל ;]
uncircumcised; metaphorically (τ.) καρδίαις (cf.
Jer.9:26, al.):
Act.7:51 (ἄσημος, found in π.,
appears to have been the word used by Greek-speaking Egyptians: see Deiss., BS, 153; cf. also Cremer, 885; MM, see word)†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπερίτμητος
[aperitmētos]
— uncircumcised
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπερί-τμητος, ον,
uncircumcised, [
LXX+1st c.AD+]
II not clipped or
circumscribed, φύσις[
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0