ギリシャ語辞典における聖書の語「πατριάρχης」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
πατριάρχας
[patriarchas]
翻訳
en: patriarchs
jp: 族長たち
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 11025
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
使. 7:8
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ διαθήκην περιτομῆς· καὶ οὕτως ἐγέννησεν τὸν Ἰσαὰκ καὶ περιέτεμεν αὐτὸν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ, καὶ Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ, καὶ Ἰακὼβ τοὺς δώδεκα πατριάρχας
そして、神はアブラハムと割礼による契約を結ばれました。こうして、アブラハムはイサクをもうけて八日目に割礼を施し、イサクはヤコブを、ヤコブは十二人の族長をもうけて、それぞれ割礼を施したのです。
πατριάρχης
[patriarchēs]
— patriarch
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πατριάρχης, -ου, ὁ
(πατριά, ἄρχω), [in LXX:
1Ch.24:31 (אָב),
2Ch.19:8;
26:12 (אָב רֹאשׁ),
1Ch.27:12 (שַׂר),
2Ch.23:20 (מֵאָה שַׂר), 4Ma.7:19 4Mac 16:25 * ;]
a patriarch:
Act.2:29;
7:8-9,
Heb.7:4.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πατριάρχης
[patriarchēs]
— patriarch
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πατρι-άρχης, ου, ὁ,
(πατρι
father or
chief of a race, patriarch, [
LXX+NT]
II title borne by the Bishops of Rome, Constantinople, Jerusalem, Antioch, and Alexandria, [
Refs 6th c.AD+]:—
adjective πατρι-αρχικός, ή, όν,
of or
belonging to him, θρόνος[
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0