ギリシャ語辞典における聖書の語「διανέμω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διανεμηθῇ
[dianemēthē]
形態論
性:
-
時制:
アオリスト
数:
単数
格:
-
品詞:
動詞
統計
ID: 10752
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
使. 4:17
ἀλλ᾿ ἵνα μὴ ἐπὶ πλεῖον διανεμηθῇ εἰς τὸν λαόν, ἀπειλησώμεθα αὐτοῖς μηκέτι λαλεῖν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τούτῳ μηδενὶ ἀνθρώπων
しかし、このことがこれ以上民衆の間に広まらないように、今後あの名によってだれにも話すなと脅しておこう。」
διανέμω
[dianemō]
— to spread
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δια-νέμω [in LXX for חלק,
Deu.29:25 * ;]
to distribute, divide: pass.,
to be spread about,
Act.4:17†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διανέμω
[dianemō]
— to spread
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διανέμω,
late
future -νεμήσω[
Refs 2nd c.AD+]:
aorist διένειμα [
Refs 5th c.BC+];
aorist regular -ένειμα, but
infinitive διανεμῆσαι [
Refs 1st c.BC+]
in D.[
Refs]
perfect -νενέμηκα[
Refs 5th c.BC+]:—
distribute, apportion, τοῖς μὲν τιμάς, τοῖς δὲ ἀτιμίας [
Refs 5th c.BC+]; δ. μέρη
divide into portions, [
Refs]; δ. ἑαυτόν
distribute oneself among friends, [
Refs 4th c.BC+]; δ. ἴσον αὑτόν [ὁ Πλοῦτος] [
Refs 5th c.BC+]
the distributor, [
Refs 4th c.BC+];
assign, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
divide among themselves, τὰ κοινά [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, δ. εἰς τὸν λαόν
to be spread abroad, [
NT]
II set in order, govern, ἄστυ [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0