ギリシャ語辞典における聖書の語「ἑσπέρα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἑσπέρα [hespera]

翻訳

en: evening
jp: 夕方

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 10721
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: ἑσπέρα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 4:3
καὶ ἐπέβαλον αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν αὔριον· ἦν γὰρ ἑσπέρα ἤδη
二人を捕らえて翌日まで牢に入れた。既に日暮れだったからである。

ἑσπέρα [hespera] — evening Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἑσπέρα, -ας, ἡ
(prop, fem, of ἕσπερος), [in LXX chiefly for עָרַב ;]
(a) (sc. ὥρα), evening: Luk.24:29, Act.4:3; 20:15; 28:23;
(b) (so. χώρα), the west.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἑσπέρα [hespera] — evening Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἑσπέρα,
Ionic dialect ἑσπ-έρη, ἡ, properly feminine of ἕσπερος:
I (i.e. ὥρα), evening, ἑσπέρας at eve, [Refs 5th c.BC+]; ἀπὸ ἑσπέρας εὐθύς just at nightfall, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς ἑσπέραν towards evening, [NT+5th c.BC+]; ἐπειδὴ ἑσπέρα ἦν[Refs 5th c.BC+]; περὶ ἑσπέραν βαθεῖαν late in the evening, [Refs 1st c.AD+] life is wearing to its eve, [Refs 4th c.BC+] evenings when the moon is full, [Refs 5th c.BC+]
I.2 night, μίαν ἑ. αὐλισάμενος [Refs 1st c.AD+]
II (i.e. χώρα) the west, πρὸς ἑσπέραν φέρει [Refs 5th c.BC+]; τὰ πνεύματα πνεῖ τῆς δείλης ἀπὸ τῆς ἑ. [Refs 4th c.BC+]: metaphorically in political sense, τὰ προφαινόμενα ἀπὸ τῆς ἑ. νέφη [Refs 2nd c.BC+] the Western Empire, [Refs 6th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0