ギリシャ語辞典における聖書の語「Σαδδουκαῖος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Σαδδουκαῖοι
[Saddoukaioi]
翻訳
en: Sadducees
jp: サドカイ派, サドカイ派は, サドカイ人, サドカイ人たちが, サドカイ派の人々が
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 10715
単語数: 5
語彙素の繰り返し: 13
ランダム聖句
マコ. 12:18
Καὶ ἔρχονται Σαδδουκαῖοι πρὸς αὐτόν, οἵτινες λέγουσιν ἀνάστασιν μὴ εἶναι, καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν λέγοντες
復活はないと言っているサドカイ派の人々が、イエスのところへ来て尋ねた。
マタ. 22:23
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθον αὐτῷ Σαδδουκαῖοι, λέγοντες μὴ εἶναι ἀνάστασιν, καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν
その同じ日、復活はないと言っているサドカイ派の人々が、イエスに近寄って来て尋ねた。
使. 23:8
Σαδδουκαῖοι μὲν γὰρ λέγουσιν μὴ εἶναι ἀνάστασιν μήτε ἄγγελον μήτε πνεῦμα, Φαρισαῖοι δὲ ὁμολογοῦσιν τὰ ἀμφότερα
サドカイ派は復活も天使も霊もないと言い、ファリサイ派はこのいずれをも認めているからである。
マタ. 16:1
Καὶ προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι πειράζοντες ἐπηρώτησαν αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς
ファリサイ派とサドカイ派の人々が来て、イエスを試そうとして、天からのしるしを見せてほしいと願った。
使. 4:1
Λαλούντων δὲ αὐτῶν πρὸς τὸν λαὸν ἐπέστησαν αὐτοῖς οἱ ἱερεῖς καὶ ὁ στρατηγὸς τοῦ ἱεροῦ καὶ οἱ Σαδδουκαῖοι
ペトロとヨハネが民衆に話をしていると、祭司たち、神殿守衛長、サドカイ派の人々が近づいて来た。
Σαδδουκαῖος
[Saddoukaios]
— Sadducee
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σαδδουκαῖος, -ου, ὁ
(Heb. צָדוֹק,
2Sa.15:24, al.),
a Sadducee (cf. Swete,
Mk., 277):
Mat.3:7;
16:1, 6;
16:11-12;
22:23-34 Mrk.12:18,
Luk.20:27,
Act.4:1;
5:17;
23:6-8.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0