ギリシャ語辞典における聖書の語「καθεξῆς」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

καθεξῆς [kathexēs, katheksēs]

翻訳

en: those who followed, in order
jp: 続いてきた, 順番に, 順を追って

形態論

品詞: наречие

統計

ID: 10704
単語数: 4
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: καθεξῆς

ランダム聖句

ルカ. 1:3
ἔδοξε κἀμοὶ παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε
そこで、敬愛するテオフィロさま、わたしもすべての事を初めから詳しく調べていますので、順序正しく書いてあなたに献呈するのがよいと思いました。
使. 3:24
καὶ πάντες δὲ οἱ προφῆται ἀπὸ Σαμουὴλ καὶ τῶν καθεξῆς ὅσοι ἐλάλησαν καὶ κατήγγειλαν τὰς ἡμέρας ταύτας
預言者は皆、サムエルをはじめその後に預言した者も、今の時について告げています。
使. 11:4
ἀρξάμενος δὲ Πέτρος ἐξετίθετο αὐτοῖς καθεξῆς λέγων
そこで、ペトロは事の次第を順序正しく説明し始めた。
使. 18:23
καὶ ποιήσας χρόνον τινὰ ἐξῆλθεν, διερχόμενος καθεξῆς τὴν Γαλατικὴν χώραν καὶ Φρυγίαν, ἐπιστηρίζων πάντας τοὺς μαθητάς
パウロはしばらくここで過ごした後、また旅に出て、ガラテヤやフリギアの地方を次々に巡回し、すべての弟子たちを力づけた。

καθεξῆς [kathexēs] — in order Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καθ-εξῆς
(= cl. ἑξῆς, ἐφεξῆς)
adv.,
1. successively, in order: Luk.1:3, Act.11:4; 18:23; τῶν κ.. (those that succeeded him), Act.3:24
2. after­wards: ἐν τῷ κ. (sc. χρόνῳ), Luk.8:1†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καθεξῆς [kathexēs] — in order Liddell–Scott–Jones, LSJ

καθεξῆς,
adverb, = the more usually ἐφεξῆς, [NT+1st c.AD+]; poetry κατά θ᾽ ἑξείης [Refs 3rd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0