ギリシャ語辞典における聖書の語「θάμβος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

θάμβους [thambous]

翻訳

en: amazement
jp: 驚きで

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 10667
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: θάμβος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 3:10
ἐπεγίνωσκον δὲ αὐτὸν ὅτι αὐτὸς ἦν ὁ πρὸς τὴν ἐλεημοσύνην καθήμενος ἐπὶ τῇ Ὡραίᾳ Πύλῃ τοῦ ἱεροῦ, καὶ ἐπλήσθησαν θάμβους καὶ ἐκστάσεως ἐπὶ τῷ συμβεβηκότι αὐτῷ
彼らは、それが神殿の「美しい門」のそばに座って施しを乞うていた者だと気づき、その身に起こったことに我を忘れるほど驚いた。

θάμβος [thambos] — amazement Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θάμβος, -ους, τό
[in LXX for פַּחַד, etc. ;]
amazement: Luk.4:36; 5:9, Act.3:10.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θάμβος [thambos] — amazement Liddell–Scott–Jones, LSJ

θάμβ-ος, εος, τό,
also ὁ [LXX+4th c.BC+]: (τέθηπα):— amazement, θ. δ᾽ ἔχεν εἰσορόωντας [Refs 8th c.BC+]
2 in objective sense, θάμβοι terrors in the way, [Refs]; object of wonder, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0