ギリシャ語辞典における聖書の語「βάσις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

βάσεις [baseis]

翻訳

en: feet
jp: 足

形態論

性: 女性
数: 複数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 10656
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: βάσις

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 3:7
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά
そして、右手を取って彼を立ち上がらせた。すると、たちまち、その男は足やくるぶしがしっかりして、

βάσις [basis] — foot Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

βάσις, ־εως, ἡ
(βαίνω), [in LXX chiefly for אֶדֶן ;]
1. a step (Æsch., al.).
2. Hence, a foot (Plat.; Wis.13:18): Act.3:7.
† (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

βάσις [basis] — foot Liddell–Scott–Jones, LSJ

βάσις [ᾰ], εως, ἡ,
(βαίνω) stepping, step, and collectively, steps, [Refs 5th c.BC+]power to step, [Refs 5th c.BC+]; τροχῶν βάσεις the rolling of the wheels, the rolling wheels, [Refs]; ἀρβύλης β. the print of the sandal, [Refs 5th c.BC+]
2 measured stepor movement, β. χορείας [Refs 5th c.BC+]: hence, rhythmical or metrical movement, [Refs 5th c.BC+]: in Rhet., rhythmical close of a sentence, [Refs 2nd c.AD+]; clause forming transition from πρότασις to ἀπόδοσις, [Refs]: and in Metric, metrical unit, monometer, [Refs 4th c.BC+]
3 order, sequence, θέσις καὶ β. [Refs 4th c.BC+]
II that with which one steps, a foot, [Refs 5th c.BC+]; θηλύπους β. their women's feet, [Refs]; β. δίχηλος, of the ostrich, [NT+1st c.BC+]; leg, [Refs 2nd c.AD+]
III that whereon one stands, base, pedestal, [κρατῆρος] [Refs 2nd c.AD+]; of statues, [Refs 2nd c.BC+]; of an engine, [Refs 2nd c.BC+]; of a column, [Refs 3rd c.BC+]; of the heart, [Refs 2nd c.AD+]; foundation, basement, ῥίζα πάντων καὶ β. ἁ γᾶ ἐρήρεισται [Refs 5th c.BC+]; so, of the soil, πεδίων σπορίμα β. [Refs]
III.2 Geometry texts, base of a solid or plane figure, [Refs 5th c.BC+]; [κώνου] [Refs 4th c.BC+]
IV position, fixedness, opposed to φορά, etymology of βέβαιος, [Refs 5th c.BC+]
V Astrology texts, =ὡροσκόπος, [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0