ギリシャ語辞典における聖書の語「Ναζωραῖος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

Ναζωραίου [Nazōraiou]

翻訳

en: of Nazareth, Nazarene
jp: ナザレの, ナザレ人の

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 属格
品詞: 形容詞

統計

ID: 10651
単語数: 4
語彙素の繰り返し: 9
語彙素: Ναζωραῖος

ランダム聖句

使. 26:9
ἐγὼ μὲν οὖν ἔδοξα ἐμαυτῷ πρὸς τὸ ὄνομα Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου δεῖν πολλὰ ἐναντία πρᾶξαι·
実は私自身も、あのナザレの人イエスの名に大いに反対すべきだと考えていました。
使. 3:6
εἶπεν δὲ Πέτρος, Ἀργύριον καὶ χρυσίον οὐχ ὑπάρχει μοι, ὃ δὲ ἔχω τοῦτό σοι δίδωμι· ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου περιπάτει
ペトロは言った。「わたしには金や銀はないが、持っているものをあげよう。ナザレの人イエス‧キリストの名によって立ち上がり、歩きなさい。」
マタ. 26:71
ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ, Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου
ペトロが門の方に行くと、ほかの女中が彼に目を留め、居合わせた人々に、「この人はナザレのイエスと一緒にいました」と言った。
使. 4:10
γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής
あなたがたもイスラエルの民全体も知っていただきたい。この人が良くなって、皆さんの前に立っているのは、あなたがたが十字架につけて殺し、神が死者の中から復活させられたあのナザレの人、イエス‧キリストの名によるものです。

Ναζωραῖος [Nazōraios] — Nazareth Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ναζωραῖος, -ου, ὁ
(= -ρηνός, which see),
a Nazarene: Mat.2:23 (LXX) Mat.26:71, Luk.18:37, Jhn.18:5, 7; 19:19, Act.2:22; 3:6; 4:10; 6:14; 22:8; 24:5; 26:9.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0