ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀνεκλάλητος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀνεκλαλήτῳ
[aneklalētō]
翻訳
en: inexpressible
jp: 言い表せない
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
与格
品詞:
形容詞
統計
ID: 1061
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1ペト. 1:8
ὃν οὐκ ἰδόντες ἀγαπᾶτε, εἰς ὃν ἄρτι μὴ ὁρῶντες πιστεύοντες δὲ ἀγαλλιᾶσθε χαρᾷ ἀνεκλαλήτῳ καὶ δεδοξασμένῃ
あなたがたは、キリストを見たことがないのに愛し、今見なくても信じており、言葉では言い尽くせないすばらしい喜びに満ちあふれています。
ἀνεκλάλητος
[aneklalētos]
— inexpressible
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀν-εκ-λάλητος, -ον
(ἀ-, ἐκλαλέω),
unspeakable:
1Pe.1:8†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνεκλάλητος
[aneklalētos]
— inexpressible
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνεκ-λάλητος, ον,
unutterable, ineffable, [
NT+5th c.BC+]
2 not capable of expression or
calculation, δύναμις[
Refs 1st c.AD+]
Eup.Praef.; ἰδιότης[
Refs 1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0