ギリシャ語辞典における聖書の語「κατασκηνόω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κατασκηνώσει
[kataskēnōsei]
翻訳
en: shall dwell
jp: 住むだろう
統計
ID: 10581
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
使. 2:26
διὰ τοῦτο ηὐφράνθη ἡ καρδία μου καὶ ἠγαλλιάσατο ἡ γλῶσσά μου, ἔτι δὲ καὶ ἡ σάρξ μου κατασκηνώσει ἐπ᾿ ἐλπίδι·
だから、わたしの心は楽しみ、舌は喜びたたえる。体も希望のうちに生きるであろう。
κατασκηνόω
[kataskēnoō]
— to dwell
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-σκηνόω, -ῶ
[in LXX chiefly for סָכַךְ ;]
to pitch one's tent, lodge, dwell: before ἐν,
Mat.13:32,
Luk.13:19; ὑπό, with accusative,
Mrk.4:32 ἐπ᾽ ἐλπιδι,
Act.2:26 (LXX).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατασκηνόω
[kataskēnoō]
— to dwell
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατασκην-όω,
take up one's quarters, encamp, εἰς.. [
LXX+6th c.BC+]: generally,
rest, [
LXX];
settle, of birds, [
NT]:
metaphorically, [
Refs 3rd c.AD+].
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0