ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀτμίς」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀτμίδα [atmidа]

翻訳

en: vapor
jp: 蒸気

形態論

性: 女性
数: 単数
格: В. п.
品詞: 名詞

統計

ID: 10556
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀτμίς

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

使. 2:19
καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω, αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ·
上では、天に不思議な業を、下では、地に徴を示そう。血と火と立ちこめる煙が、それだ。

ἀτμίς [atmis] — vapor Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀτμίς, -ίδος, ἡ
[in LXX for עָנַן, תִּמֹּר, etc. ;]
vapour: Jas.4:14 ἀ. καπνοῦ, Act.2:19 (LXX).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀτμίς [atmis] — vapor Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀτμ-ίς, ίδος
(-ίτος[Refs 5th c.BC+]: properly, moist vapour, steam, opposed to καπνός (but ἀτμὶς καπνοῦ[LXX+4th c.BC+]
II sublimate or deposit of colouring matter, [Refs]
III poultice, [Refs 1st c.AD+]
IV =σπινθήρ, ἀπαύγασμα, [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0