ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐνυπνιάζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐνυπνιασθήσονται
[enypniasthēsontai]
翻訳
en: shall dream
jp: 夢を見るだろう
統計
ID: 10552
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
使. 2:17
Καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις, λέγει ὁ θεός, ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα, καὶ προφητεύσουσιν οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν, καὶ οἱ νεανίσκοι ὑμῶν ὁράσεις ὄψονται, καὶ οἱ πρεσβύτεροι ὑμῶν ἐνυπνίοις ἐνυπνιασθήσονται·
『神は言われる。終わりの時に、わたしの霊をすべての人に注ぐ。すると、あなたたちの息子と娘は預言し、若者は幻を見、老人は夢を見る。
ἐνυπνιάζω
[enupniazō]
— to dream
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐνυπνιάζω (ἐνύπνιον), [in LXX, as in NT, -ομαι, depon., chiefly for חָלַם ;]
to dream: ἐνυπνίοις ἐ.,
Act.2:17 (LXX); present ptcp.,
Jude.1:8.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐνυπνιάζω
[enupniazō]
— to dream
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐνυπνι-άζω,
dream, [
Refs 4th c.BC+]:—in
middle and
passive with
accusative, ἐνυπνιάζεσθαι θορυβώδεα [
Refs 5th c.BC+]: so in
future passive -ασθήσομαι[
LXX+6th c.AD+]:
aorist middle -ασάμην[
LXX]
passive -άσθην[
LXX]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0