ギリシャ語辞典における聖書の語「προσήλυτος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
προσήλυτοι
[prosēlytoi]
翻訳
en: proselytes
jp: 改宗者
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 10533
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
使. 2:11
Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι, Κρῆτες καὶ Ἄραβες, ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν ταῖς ἡμετέραις γλώσσαις τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ
ユダヤ人もいれば、ユダヤ教への改宗者もおり、クレタ、アラビアから来た者もいるのに、彼らがわたしたちの言葉で神の偉大な業を語っているのを聞こうとは。」
προσήλυτος
[prosēlutos]
— proselyte
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προσήλυτος, -ον
(προοελαύνω), [in LXX for גֵּר ;]
1. one who has arrived, a stranger.
2.
Of converts to Judaism, a proselyte (see
DB, see word):
Mat.23:15,
Act.2:10;
6:5;
13:43.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προσήλυτος
[prosēlutos]
— proselyte
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προσήλυτ-ος, ον,
one that has arrived at a place,
stranger, sojourner, τῷ προσελθόντι προσηλύτῳ[
LXX]
II one who has come over to Judaism, convert, proselyte, [
NT+1st c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0