ギリシャ語辞典における聖書の語「Φίλιππος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Φίλιππος
[Philippos]
翻訳
en: Philip
jp: ピリポと, ピリポ, ピリポは, フィリポ
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 10445
単語数: 13
語彙素の繰り返し: 27
聖句一覧 (13)
使. 1:13
,
使. 8:5
,
使. 8:30
,
使. 8:35
,
使. 8:38
,
使. 8:40
,
マタ. 10:3
,
ヨハ. 1:44
,
ヨハ. 1:45
,
ヨハ. 1:46
,
ヨハ. 6:7
,
ヨハ. 12:22
,
ヨハ. 14:8
ランダム聖句
ヨハ. 1:46
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ναθαναήλ, Ἐκ Ναζαρὲτ δύναταί τι ἀγαθὸν εἶναι; λέγει αὐτῷ Φίλιππος, Ἔρχου καὶ ἴδε
するとナタナエルが、「ナザレから何か良いものが出るだろうか」と言ったので、フィリポは、「来て、見なさい」と言った。
使. 8:30
προσδραμὼν δὲ ὁ Φίλιππος ἤκουσεν αὐτοῦ ἀναγινώσκοντος Ἠσαΐαν τὸν προφήτην, καὶ εἶπεν, Ἆρά γε γινώσκεις ἃ ἀναγινώσκεις
フィリポが走り寄ると、預言者イザヤの書を朗読しているのが聞こえたので、「読んでいることがお分かりになりますか」と言った。
ヨハ. 12:22
ἔρχεται ὁ Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ· ἔρχεται Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος καὶ λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ
フィリポは行ってアンデレに話し、アンデレとフィリポは行って、イエスに話した。
使. 8:5
Φίλιππος δὲ κατελθὼν εἰς [τὴν] πόλιν τῆς Σαμαρείας ἐκήρυσσεν αὐτοῖς τὸν Χριστόν
フィリポはサマリアの町に下って、人々にキリストを宣べ伝えた。
使. 1:13
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου
彼らは都に入ると、泊まっていた家の上の部屋に上がった。それは、ペトロ、ヨハネ、ヤコブ、アンデレ、フィリポ、トマス、バルトロマイ、マタイ、アルファイの子ヤコブ、熱心党のシモン、ヤコブの子ユダであった。
Φίλιππος
[Philippos]
— Philip; Philippi
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φίλιππος, -ου, ὁ
Philip;
1.
the husband of Herodias:
Mat.14:3,
Mrk.6:17.
2.
The tetrarch:
Mat.16:13,
Mrk.8:27,
Luk.3:1.
3.
The apostle:
Mat.10:3,
Mrk.3:18,
Luk.6:14,
Jhn.1:44-49;
6:5, 7;
12:21-22;
14:8-9,
Act.1:13.
4.
The deacon and evangelist:
Act.6:5;
8:5-40;
21:8.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Φίλιππος
[Philippos]
— Philip; Philippi
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φῐλιππ-ος, ον,
fond of horses, horse-loving, [
Refs 5th c.BC+]; φ. ἄστυ Θήβας
restored in [
Refs 5th c.BC+]:—
superlative φιλιππότατος [
Refs 5th c.BC+]
II as
masculine proper name, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0