ギリシャ語辞典における聖書の語「τετράγωνος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

τετράγωνος [tetragōnos]

翻訳

en: four-square
jp: 四角形の

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 10323
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: τετράγωνος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 21:16
καὶ ἡ πόλις τετράγωνος κεῖται, καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον τὸ πλάτος. καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων· τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν
この都は四角い形で、長さと幅が同じであった。天使が物差しで都を測ると、一万二千スタディオンあった。長さも幅も高さも同じである。

τετράγωνος [tetragōnos] — square Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τετράγωνος, -ον
(τετρα-, see supr., + γωνία), [in LXX for רָבַע and cogn. forms ;]
square: Rev.21:16 (Hdt., Plat., al.).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τετράγωνος [tetragōnos] — square Liddell–Scott–Jones, LSJ

τετράγων-ος [ᾰ], ον,
with four angles, but usually square, [Refs 5th c.BC+]; δοκοὶ τ. squared, [Refs 5th c.BC+]; ξύλα τ. [Refs 4th c.BC+]; τ. ἐργασία, of the Hermes-statues, [Refs 5th c.BC+]; κύκλος τετράγωνος ταῖς ἐπιφανείαις a ring with four surfaces, the breadth of the outer and inner equal to the depth of the two sides, [Refs 1st c.BC+]
2 τὸ τ. a square, [Refs 5th c.BC+], and frequently in Geometry texts, but sometimes of any quadrilateral, [Refs 4th c.BC+] “*Deff.” 100, [Refs 5th c.AD+]
2.b in Tactics, a body of men drawn up in square, [Refs 5th c.BC+]
3 τ. ἀριθμός a square number, i.e. a number made up of two equal factors, [Refs 5th c.BC+]
4 in quartile aspect, [Refs 1st c.BC+]
II metaphorically, square, i.e. perfect as a square, χερσί τε καὶ ποσὶ καὶ νόῳ τετράγωνος τετυγμένος [Refs 4th c.BC+]
III ἱμάτιον τ., of the χλαῖνα which hung square, while the χλαμύς took a circular form, [Refs]; contrasted with the ἡμικύκλιον formed by the Roman toga, [Refs 2nd c.BC+]
III.2 οἱ ἔμποροι καὶ οἱ τὴν τ. ἐργαζόμενοι perhaps those who trade in the ἀγορὰ τετράγωνος, Durrbach Choix d'Inscrr. de Délos [Refs]
IV adverb -νως[Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0