ギリシャ語辞典における聖書の語「γωνία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

γωνίαις [gōniais]

翻訳

en: corners
jp: 隅に, 角

形態論

性: 女性
時制: -
数: 複数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 10273
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 8
語彙素: γωνία

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

黙. 20:8
καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς, τὸν Γὼγ καὶ Μαγώγ, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον, ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης
地上の四方にいる諸国の民、ゴグとマゴグを惑わそうとして出て行き、彼らを集めて戦わせようとする。その数は海の砂のように多い。
マタ. 6:5
Καὶ ὅταν προσεύχησθε, οὐκ ἔσεσθε ὡς οἱ ὑποκριταί· ὅτι φιλοῦσιν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ ἐν ταῖς γωνίαις τῶν πλατειῶν ἑστῶτες προσεύχεσθαι, ὅπως φανῶσιν τοῖς ἀνθρώποις· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀπέχουσιν τὸν μισθὸν αὐτῶν
「祈るときにも、あなたがたは偽善者のようであってはならない。偽善者たちは、人に見てもらおうと、会堂や大通りの角に立って祈りたがる。はっきり言っておく。彼らは既に報いを受けている。

γωνία [gōnia] — corner Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γωνία, -ας, ἡ
(γόνυ), [in LXX chiefly for פִּנָּה ;]
an angle, a corner: Mat.6:5, Act.26:26; τ. τέσσαρας γ. τ. γῆς, Rev.7:1; 20:8; κεφαλὴ γνωνίας (רֹאשׁ פִּנָּה, Psa.118:22, LXX), Mat.21:42, Mrk.12:10, Luk.20:17, Act.4:11, 1Pe.2:7.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γωνία [gōnia] — corner Liddell–Scott–Jones, LSJ

γωνία, ἡ,
corner, angle, [Refs 5th c.BC+]; γ. ἐπίπεδος, στερεά, plane, solid angle, [Refs 3rd c.BC+]; αἱ πρὸς τῇ βάσει γ. the angles at the base, [Refs]; ἡ ὑπὸ ΒΑΓ or ὑπὸ τῶν ΒΑΓ γ. the angle ΒΑΓ, [Refs]
2 metaphorically, corner, secluded spot, ἐν γωνίᾳ ψιθυρίζειν [NT+5th c.BC+]
3 of the four quarters of the compass, [Refs 2nd c.AD+]
4 joint, [Refs 4th c.BC+]
II joiner's square, [Refs 5th c.BC+]
III cutwater of a bridge, [Refs 1st c.BC+]
IV of persons, leader, chief, [LXX] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0