ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀμίαντος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀμίαντον
[amianton]
翻訳
en: undefiled
jp: 汚れない
形態論
性:
中性
数:
単数
格:
対格
品詞:
形容詞
統計
ID: 1027
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
1ペト. 1:4
εἰς κληρονομίαν ἄφθαρτον καὶ ἀμίαντον καὶ ἀμάραντον, τετηρημένην ἐν οὐρανοῖς εἰς ὑμᾶς
また、あなたがたのために天に蓄えられている、朽ちず、汚れず、しぼまない財産を受け継ぐ者としてくださいました。
ἀμίαντος
[amiantos]
— pure
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-μίαντος, -ον
(μιαίνω), [in LXX:
Wis.3:13;
4:2;
8:20,
2Ma.14:36 2Mac.15:34* ;]
undefiled, free from contamination (in π., of αἰθήρ; MM,
VGT, see word):
Heb.7:26;
13:4,
1Pe.1:4,
Jas.1:27.†
SYN.: ἄμωμος, ἄσπιλος (Cremer, 784) (AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀμίαντος
[amiantos]
— pure
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀμίαντος, ον,
undefiled, pure, ὕδωρ[
Refs 6th c.BC+] calls the sea ἡ ἀμίαντο; ἀ. τοῦ ἀνοσίου πέρι
free from stain of ungodliness, [
NT+5th c.BC+]
2 not to be defiled, [
Refs 1st c.BC+]
II ὁ ἀ. λίθος
asbestos, [
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0