ギリシャ語辞典における聖書の語「μηρός」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

μηρὸν [mēron]

翻訳

en: thigh
jp: 腿

形態論

性: 男性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 10232
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: μηρός

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

黙. 19:16
καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ ὄνομα γεγραμμένον· Βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων
この方の衣と腿のあたりには、「王の王、主の主」という名が記されていた。

μηρός [mēros] — thigh Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μηρός, -oῦ, ὁ
[in LXX chiefly for יָרֵךְ ;]
the thigh: Rev.19:16†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μηρός [mēros] — thigh Liddell–Scott–Jones, LSJ

μηρός, ὁ,
thigh, φάσγανον ὀξὺ ἐρυσσάμενος παρὰ μηροῦ drawing his sword from his thigh, where it hung, [Refs 8th c.BC+]; μηρὼ πληξάμενος, in sign of vehement agitation, [Refs 8th c.BC+]; ἐπὶ μηρόν τινος beside it, [LXX+7th c.BC+]
2 thigh-bone, κατ᾽ ἰσχίον, ἔνθα τε μηρὸς ἰσχίῳ ἐνστρέφεται [Refs 8th c.BC+]; especially of thigh-bones with flesh offered in sacrifice, μηροὺς ἐξέταμον [Refs 8th c.BC+]
3 generally, leg-bones, κάμηλος ἐν τοῖσι ὀπισθίοισι σκέλεσι ἔχει τέσσερας μηροὺς καὶ γούνατα τέσσερα [Refs 5th c.BC+]. (Cf. OIr. mīr 'piece', Latin membrum, from mēmsro-, Sanskrit māmsám 'meat'.) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0