ギリシャ語辞典における聖書の語「βροντή」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
βροντῶν
[brontōn]
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
複数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 10213
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 10
ランダム聖句
黙. 19:6
καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ὄχλου πολλοῦ καὶ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνὴν βροντῶν ἰσχυρῶν λεγόντων, Ἁλληλουϊά, ὅτι ἐβασίλευσεν κύριος ὁ θεὸς [ἡμῶν] ὁ παντοκράτωρ
わたしはまた、大群衆の声のようなもの、多くの水のとどろきや、激しい雷のようなものが、こう言うのを聞いた。「ハレルヤ、全能者であり、わたしたちの神である主が王となられた。
βροντή
[brontē]
— thunder
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βροντή
[brontē]
— thunder
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βροντ-ή, ἡ,
thunder, Διὸς μεγάλοιο κεραυνὸν δεινήν τε β. [
Refs 8th c.BC+]; ἀστραπὴ καὶ β. [
Refs 5th c.BC+]; β. δ᾽ ἐρράγη δι᾽ ἀστραπῆς [
Refs 5th c.BC+]; χθόνιαι β. [
Refs 5th c.BC+]
II the state of one struck with thunder, astonishment, ἐπεάν σφι θεὸς ἐμβάλῃ β. [
Refs 5th c.BC+] (βρομτᾱ, compare βρέμω.)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0