ギリシャ語辞典における聖書の語「πρόγνωσις」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
πρόγνωσιν
[prognōsin]
翻訳
en: foreknowledge
jp: 予知
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 1015
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1ペト. 1:2
κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ· χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη
あなたがたは、父である神があらかじめ立てられた御計画に基づいて、“霊”によって聖なる者とされ、イエス‧キリストに従い、また、その血を注ぎかけていただくために選ばれたのです。恵みと平和が、あなたがたにますます豊かに与えられるように。
πρόγνωσις
[prognōsis]
— foreknowledge
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρό-γνωσις, -εως, ἡ
(προγινώσκω) [in LXX:
Jdt.9:6;
11:19 * ;]
foreknowledge:
Act.2:23,
1Pe.1:2.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πρόγνωσις
[prognōsis]
— foreknowledge
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρό-γνωσις, εως, ἡ,
foreknowledge, [
LXX+NT]
II perceiving beforehand, [
Refs 1st c.AD+]
II.b in Medicine texts,
prognosis of diseases, Κῳακαὶ π. title of work by [
Refs 5th c.BC+]; title of work by Democritus.
III prediction, [
Refs 1st c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0