ギリシャ語辞典における聖書の語「Ἀσία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Ἀσίας
[Asias]
翻訳
en: of Asia, Asia
jp: アジアの, アジア
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 1013
単語数: 7
語彙素の繰り返し: 18
ランダム聖句
1コリ. 16:19
Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας. ἀσπάζεται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκα σὺν τῇ κατ᾿ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ
アジア州の諸教会があなたがたによろしくと言っています。アキラとプリスカが、その家に集まる教会の人々と共に、主においてあなたがたにくれぐれもよろしくとのことです。
使. 21:27
Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι, οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον ἐπ᾿ αὐτὸν τὰς χεῖρας
七日の期間が終わろうとしていたとき、アジア州から来たユダヤ人たちが神殿の境内でパウロを見つけ、全群衆を扇動して彼を捕らえ、
1ペト. 1:1
Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας
イエス‧キリストの使徒ペトロから、ポントス、ガラテヤ、カパドキア、アジア、ビティニアの各地に離散して仮住まいをしている選ばれた人たちへ。
ロマ. 16:5
καὶ τὴν κατ᾿ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίαν. ἀσπάσασθε Ἐπαίνετον τὸν ἀγαπητόν μου, ὅς ἐστιν ἀπαρχὴ τῆς Ἀσίας εἰς Χριστόν
また、彼らの家に集まる教会の人々にもよろしく伝えてください。わたしの愛するエパイネトによろしく。彼はアジア州でキリストに献げられた初穂です。
使. 24:19
τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι, οὓς ἔδει ἐπὶ σοῦ παρεῖναι καὶ κατηγορεῖν εἴ τι ἔχοιεν πρὸς ἐμέ —
ただ、アジア州から来た数人のユダヤ人はいました。もし、私を訴えるべき理由があるというのであれば、この人たちこそ閣下のところに出頭して告発すべきだったのです。
Ἀσία
[Asia]
— Asia
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἀσία, -ας, ἡ
Asia, the Roman province:
Act.2:9;
6:9;
16:6;
19:1, 10;
19:22, 26 (M,
Pr., 73),
Act.19:27 Act.20:4, 16;
20:18;
21:27;
24:18;
27:2,
Rom.16:5,
1Co.16:19,
2Co.1:8,
2Ti.1:15,
1Pe.1:1,
Rev.1:4.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἀσία
[Asia]
— Asia
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Ἀσία [ᾰ],
Ionic dialect -ιη, ἡ,
Asia, [
Refs 5th c.BC+]:—
adjective Ἀσιᾱνός, ή, όν,
Asian, Asiatic, [
Refs 5th c.BC+].
adverb -νῶς, ἑστιᾶν τινά[
Refs 2nd c.AD+]:—
feminine Ἀσιάς, άδος, and Ἀσίς, ίδος [the latter with ᾱ], frequently in [
Refs 5th c.BC+] being required by the metre in [
Refs 5th c.BC+]; also (i.e. κιθάρα),
the Asian harp, [
Refs 5th c.BC+]:—also Ἀσιάτης,
Ἀσιᾶτις,
Ionic dialect Ἀσιήτης,
Ἀσιῆτις, [
Refs 5th c.BC+]: Ἀσίηθεν,
adverb from Asia, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0