Patristic quotes

Holy Tradition was the original and the only way of spreading Divine Revelation

Este texto está disponible en otros idiomas:

2nd century

St Irenaeus of Lyons, hieromartyr († end of the 2nd c.)

With such proofs in hand, it is not necessary to seek the truth among others which it is easy to obtain from the Church; since the apostles, like a rich man [depositing his money] in a bank, lodged in her hands most copiously all things pertaining to the truth: so that every man, whosoever will, can draw from her the water of life (Rev. 22:17). For she is the entrance to life; all others are thieves and robbers. On this account are we bound to avoid them, but to make choice of the thing pertaining to the Church with the utmost diligence, and to lay hold of the tradition of the truth. For how stands the case? Suppose there arise a dispute relative to some important question among us, should we not have recourse to the most ancient Churches with which the apostles held constant intercourse, and learn from them what is certain and clear in regard to the present question? For how should it be if the apostles themselves had not left us writings? Would it not be necessary, [in that case,] to follow the course of the tradition which they handed down to those to whom they did commit the Churches?

To which course many nations of those barbarians who believe in Christ do assent, having salvation written in their hearts by the Spirit, without paper or ink, and, carefully preserving the ancient tradition, believing in one God, the Creator of heaven and earth, and all things therein, by means of Christ Jesus, the Son of God; who, because of His surpassing love towards His creation, condescended to be born of the virgin, He Himself uniting man through Himself to God, and having suffered under Pontius Pilate, and rising again, and having been received up in splendour, shall come in glory, the Saviour of those who are saved, and the Judge of those who are judged, and sending into eternal fire those who transform the truth, and despise His Father and His advent. Those who, in the absence of written documents, have believed this faith, are barbarians, so far as regards our language; but as regards doctrine, manner, and tenor of life, they are, because of faith, very wise indeed; and they do please God, ordering their conversation in all righteousness, chastity, and wisdom. If any one were to preach to these men the inventions of the heretics, speaking to them in their own language, they would at once stop their ears, and flee as far off as possible, not enduring even to listen to the blasphemous address. Thus, by means of that ancient tradition of the apostles, they do not suffer their mind to conceive anything of the [doctrines suggested by the] portentous language of these teachers, among whom neither Church nor doctrine has ever been established.

8th century

St John of Damascus, monk (c. 675–754)

Now the Church is consecrated by the blood of Christ and of His saints, and is adorned with the icons of Christ and of His saints. Either reject the worship of all images (that is, of Christ, who is the image of the Father — note), or do not introduce the new: “Remove not the ancient landmark which thy fathers have set” (Prov. 22:28). I do not speak of what was handed down before the coming of Christ our God in the flesh, but of what came after His coming. For of the traditions of the Old Testament (τῇ παλαιᾷ παραδόσεων) God speaks with reproach: “He gave them statutes that were not good, and judgments” (Ezek. 20:25) because of the hardness of their heart; so that with the change of the priesthood there must needs be also a change of the law.

XVI. Not only in writings did the eyewitnesses and ministers of the word hand down the Church’s ordinance, but also in certain unwritten traditions. <…> if we know from unwritten tradition <…> that much has been handed down to the Church without writing and preserved to this day, why do you dispute about icons to no purpose? <…> I am not persuaded that the Church is governed by imperial decrees — she is governed by patristic traditions, written and unwritten. For as throughout the whole world the Gospel was preached without writings, so throughout the whole world without writings it was handed down to depict Christ.

(On the Holy Icons, Oration II, XIV–XVI)

20th century

Archpriest Dmitry Vladykov (1863–1955)

Adam and the patriarchs after him received revelations directly from God and handed them on orally to their contemporaries. The divine truths were kept in memory and passed down from generation to generation. The prophet Moses was the first to lay the foundation of Holy Scripture, writing five books, of which the book of Genesis contains truths that he recorded on the basis of tradition. However, Moses brought into the sacred books only a part of the teaching revealed by God before him in the course of four thousand years; for example, he was silent about the prophecy of Enoch (Jude 1:14–15), about the prefigurative meaning of the sacrifices, and other such things. The book of the law (the Pentateuch) Moses gave for safekeeping to the priests and the elders of Israel, commanding that it be placed “beside the ark of the covenant” (Deut. 31:26) and that every seven years the law be read “before all Israel in their hearing” (Deut. 31:11); only to the king did he make it a duty to have a copy of the book of the law for his guidance (Deut. 17:18–20). In giving the written law of God, or Holy Scripture, Moses commanded the Jews to observe also the law of God preserved in tradition (Ex. 10:1–2; Deut. 4:9–10, 32–33, 6:6–9, 20–25; 32:6–7). From these commands of Moses it is evident that Holy Scripture could not and did not intend to deprive tradition of its significance as a guide, since their source was one and the same will of God. The high dignity of the orally transmitted revelation is attested by the writer of the book of Judges (Judg. 2:10–11), by the righteous Job (Job 8:8–10, 15:17–19), by David (Ps. 43:2–4, 77:3–7), by Solomon (Eccl. 12:11), and by Isaiah (Isa. 38:19).

The Lord Jesus Christ did not write a single book, but handed down His divine teaching to His disciples by word and example. Orally also did the apostles spread the faith and establish Christ’s Church, which for many years existed without the New Testament writings, and the faithful were guided in the work of their salvation by Holy Tradition alone. Eight years after the Lord’s ascension the apostle Matthew wrote the first New Testament book — the Gospel. “Matthew,” testifies St Irenaeus, Bishop of Lyons († 202), “published the Gospel among the Hebrews in their own language at the time when Peter and Paul were preaching in Rome and establishing the Church. After their departure Mark, the disciple and interpreter of Peter, handed down to us in writing what had been preached by Peter. And Luke, the companion of Paul, set forth in a book the Gospel preached by him. Afterwards John, the disciple of the Lord, who leaned on His breast, also published the Gospel during his stay in Ephesus.”

In the subsequent period, on various occasions called forth by the life of the Church, the remaining New Testament books were written by the apostles (by eight of the “Twelve and the Seventy”; although all of them undoubtedly preached, Matt. 28:19). Since the New Testament writings contain only a small part of the living preaching of Jesus Christ (John 20:20, 21:25; Acts 1:3) and of His apostles (1 Pet. 5:12; 1 Cor. 4:17, 11:34; Acts 20:31, cf. Eph. 1–6 and others), therefore even with the existence of the New Testament writings one must be guided by Holy Tradition.

(The Orthodox Church and the Sectarians)

Notas

Translation: Rodion Vlasov (with the use of AI tools). Quotations of the Holy Fathers are cited from the English translations held in this site’s library where available; otherwise they are translated from the Russian.

0
Publicado por el usuario: Rodion Vlasov
Fecha de creación de la página: 2026-11-17, Actualización: 2026-11-17