Biblical word «Σιών» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Σιών
[Siōn]
Translation
en: Zion, of Zion
jp: シオン, シオンに, シオンの
ru: Сион, Сиону, Сиона
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 9939
Word count: 3
Lexeme repetitions: 5
Random verses
John. 12:15
Μὴ φοβοῦ, θυγάτηρ Σιών· ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεται, καθήμενος ἐπὶ πῶλον ὄνου
“Fear not, daughter of Zion; Behold, your King is coming, Sitting on a donkey’s colt.”
Rev. 14:1
Καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ τὸ ἀρνίον ἑστὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἔχουσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν
Then I looked, and behold, a Lamb standing on Mount Zion, and with Him one hundred and forty-four thousand, having His Father’s name written on their foreheads
Matt. 21:5
Εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών, Ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι, πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον, καὶ ἐπὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου
“Tell the daughter of Zion, ‘Behold, your King is coming to you, Lowly, and sitting on a donkey, A colt, the foal of a donkey.’ ”
Σιών
[Siōn]
— Zion
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σιών indecl.,
in NT anarth., but in LXX when used of the city of Jerusalem, ἡ Σ.
(Heb. צִיּוֹן),
Zion;
1.
the mountain: in typical sense, of the Church,
Heb.12:22 of heaven,
Rev.14:1 2. The city, i.e. Jerusalem; in poetical sense;
(a)
of the inhabitants: θυγάτηρ Σ,
Mat.21:5,
Jhn.12:15" (LXX) ;
(b)
in wider sense, of Israel:
Rom.11:26 (with) figuratively: τίθήμι ἐν Σ λίθον,
Rom.9:33,
1Pe.2:6" (LXX) .†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0