Biblical word «ζόφος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ζόφον [zophon]

Translation

en: darkness
jp: 闇
ru: тьму

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 99
Word count: 1
Lexeme repetitions: 5
Lexeme: ζόφος

List of verses (1)

Random verses

Jude. 1:6
ἀγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν ἑαυτῶν ἀρχὴν ἀλλὰ ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον εἰς κρίσιν μεγάλης ἡμέρας δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφον τετήρηκεν·
And the angels who did not keep their proper domain, but left their own abode, He has reserved in everlasting chains under darkness for the judgment of the great day

ζόφος [zophos] — darkness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ζόφος, -ου, ὁ
(akin to γνόφος, which see), [in Sm.: Exo.10:22, Job.28:3, Psa.11:2; 91:6, Isa.59:9 * ;]
in Hom, the gloom of the under-world; hence, darkness, deep gloom (poët. and late prose writers): Heb.12:18, 2Pe.2:4; 2:17, Jude.1:6, 13.†
ὁμίχλη, -ης, ἡ,
[in LXX for עֲרָפֶל, etc. ;]
a mist: 2Pe.2:17
SYN.: νέφος, νεφέλη, both thicker than ὁ (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ζόφος [zophos] — darkness Liddell–Scott–Jones, LSJ

ζόφος, ὁ,
nether darkness, ἱεμένων Ἔρεβόσδε ὑπὸ ζόφον [NT+8th c.BC+]; Ἀΐδης δ᾽ ἔλαχε ζόφον ἠερόεντα obtained the realms of gloom for his share, [Refs 8th c.BC+]
2 generally, gloom, darkness, [NT+8th c.BC+]; χειμέριος ζ. the gloom of winter, [Refs 5th c.BC+]
II the dark quarter, i.e. the West, ἤδη γὰρ φάος οἴχεθ᾽ ὑπὸ ζόφον [Refs 8th c.BC+]; ποτὶ ζόφον, opposed to πρὸς ἠῶ τ᾽ ἠέλιόν τε, [Refs 8th c.BC+] (the North accusative to [Refs 1st c.BC+]; Γαδείρων τὸ πρὸς ζόφον to the west of.., [Refs 5th c.BC+] —poetical and later Prose. (Prob. _cognate_ with ζέφυρος.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0