Biblical word «ἄρσην» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἄρσενα
[arsena]
Translation
en: male child
jp: 男の子を
ru: младенца мужеского пола
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 9889
Word count: 1
Lexeme repetitions: 7
Random verses
Rev. 12:13
Καὶ ὅτε εἶδεν ὁ δράκων ὅτι ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, ἐδίωξεν τὴν γυναῖκα ἥτις ἔτεκεν τὸν ἄρσενα
Now when the dragon saw that he had been cast to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male Child.
ἄρσην
[arsēn]
— aršan-
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. male , Lat. mas, (Iliad by Homer), etc.; ἄρρην, ὁ, or ἄρρεν, the male , (Aeschulus Tragicus); οἱ ἄρσενες the male sex , (Thucydides)
2. masculine, strong , (Euripides): metaphorically mighty , κτύπος ἄρσην πόντου (Sophocles Tragicus)
3. of the gender of nouns, masculine , ὀνόματα (Aristophanes Comicus) (ML)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄρσην
[arsēn]
— aršan-
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄρσην, ὁ, ἡ, ἄρσεν, τό,
genitive ἄρσενος,
Epic dialect,
Ionic dialect, and Trag.:
Attic dialect ἄρρην [
Refs 5th c.BC+]:
Aeolic dialect, Cretan dialect, Epid., and [
Refs 5th c.BC+] ἔρσην, which see; ἀρσ- prevails in LXX and
NT, ἀρρ- is more common in Papyrus (exc. Papyrus Mag.):
nominative ἄρσης [
Refs 2nd c.AD+]:—
male, μήτε τις οὖν θήλεια θεὸς.. μήτε τις ἄρσην[
Refs 8th c.BC+]; γονή[
Refs 5th c.BC+]
the male, [
Refs 5th c.BC+]; οἱ ἄρσενες
the male sex, [
Refs 5th c.BC+]
2 masculine, [
Refs 5th c.BC+]:
metaphorically,
mighty, κτύπος ἄρσην πόντου[
Refs 5th c.BC+]; of plants,
robust, coarse, opposed to θῆλυς (
tender, delicate), [
Refs 5th c.BC+]
3 of gender of nouns,
masculine, ὀνόματα[
Refs 5th c.BC+]
4 of sex in plants, ἀπὸ τοῦ ἄρρενος τοῖς θήλεσι βοήθεια[
Refs 4th c.BC+]:—but also,
coarse, tough, γογγυλίς [
Refs] ἀρρέντερος (compare θηλύτερος), κὰ τὠρρέντερον γένος in the
male line, [
Refs 5th c.BC+]
5 adverb ἀρρένως[
Refs 4th c.BC+]; cf. Sanskrit
ṛ[snull]abhás 'bull', Avest.
aršan- 'man'.)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0