Biblical word «εὐφραίνω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

εὐφραίνεσθε [euphrainesthe]

Translation

en: rejoice
jp: 喜べ
ru: радуйтесь

Morphology

gender: -
tense: present
number: plural
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 9886
Word count: 1
Lexeme repetitions: 8
Lexeme: εὐφραίνω

List of verses (1)

Random verses

Rev. 12:12
διὰ τοῦτο εὐφραίνεσθε, οὐρανοὶ καὶ οἱ ἐν αὐτοῖς σκηνοῦντες· οὐαὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, ὅτι κατέβη ὁ διάβολος πρὸς ὑμᾶς ἔχων θυμὸν μέγαν, εἰδὼς ὅτι ὀλίγον καιρὸν ἔχει
Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! Woe to the inhabitants of the earth and the sea! For the devil has come down to you, having great wrath, because he knows that he has a short time.”

εὐφραίνω [euphrainō] — to celebrate Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

εὐφραίνω
[in LXX chiefly for שָׂמַח, qal, pi. ;]
to cheer, gladden: with accusative of person(s), opposite to λυπεῖν, 2Co.2:2 Pass., to be happy, rejoice, make merry: Luk.15:32, Act.2:26" (LXX) Rom.15:10 (LXX), Gal.4:27 (LXX), Rev.11:10; 12:12; before ἐν, Act.7:41 ἐπί with dative, Rev.18:20 of merry-making at a feast (1Ki.4:20 of. Kennedy, Sources, 155; Field, Notes, 69 f.), Luk.12:19; 15:23-24, 29" (LXX) (λαμπρῶς) Luk.16:19†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

εὐφραίνω [euphrainō] — to celebrate Liddell–Scott–Jones, LSJ

εὐφραίνω,
Epic dialect ἐϋφρ-, future Attic dialect εὐφρᾰνῶ [Refs 4th c.BC+], Ionic dialect and Epic dialect εὐφρανέω [Refs 8th c.BC+]aorist 1 εὔφρᾱνα or ηὔφρ-[Refs 5th c.BC+]; Epic dialect εὔφρηνα [Refs 8th c.BC+], subjunctive ἐϋφρήνῃς [Refs]:—passive, with future middle εὐφρᾰνοῦμαι [Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect 2nd pers. singular εὐφρανέαι (variant -έεαι) [Refs 5th c.BC+]; also passive εὐφρανθήσομαι [Refs 5th c.BC+]aorist 1 εὐφράνθην or ηὐ- [Refs 5th c.BC+]: (εὔφρων):—cheer, gladden, εὐφρανέειν ἄλοχον [Refs 8th c.BC+]; νόον, φρένα, [Refs 8th c.BC+]
II passive, make merry, enjoy oneself, εὐφραίνεσθαι ἕκηλον [NT+8th c.BC+]; τινι at or in a thing, [Refs 5th c.BC+]participle, εὐφράνθη ἰδών was rejoiced at seeing, [Refs 5th c.BC+]; τὰ ἐμὰ εὐ. enjoy a pleasure in my stead, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0