Biblical word «ὁδηγέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὁδηγήσει
[hodēgēsei]
Translation
en: will guide, guide
jp: 導く, 導いてくれない限り
ru: поведет, наставит
Morphology
tense:
future
part of speech:
verb
Statistics
ID: 9616
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
John. 16:13
ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς ἐν τῇ ἀληθείᾳ πάσῃ· οὐ γὰρ λαλήσει ἀφ᾿ ἑαυτοῦ, ἀλλ᾿ ὅσα ἀκούσει λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν
However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come
Rev. 7:17
ὅτι τὸ ἀρνίον τὸ ἀνὰ μέσον τοῦ θρόνου ποιμανεῖ αὐτούς, καὶ ὁδηγήσει αὐτοὺς ἐπὶ ζωῆς πηγὰς ὑδάτων· καὶ ἐξαλείψει ὁ θεὸς πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν
for the Lamb who is in the midst of the throne will shepherd them and lead them to living fountains of waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”
Act. 8:31
ὁ δὲ εἶπεν, Πῶς γὰρ ἂν δυναίμην ἐὰν μή τις ὁδηγήσει με; παρεκάλεσέν τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ
And he said, “How can I, unless someone guides me?” And he asked Philip to come up and sit with him
ὁδηγέω
[hodēgeō]
— to guide
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁδηγέω, -ῶ,
(ὁδηγός) [in LXX chiefly for נוּחַ, also for דֶּרֶךְ hi., הָלַךְ hi., etc. ;]
to lead on one's way, to guide: with accusative of person(s),
Mat.15:14,
Luk.6:39 id. before ἐπί,
Rev.7:17 Metaphorical,
to guide, instruct, teach:
Act.8:31 before εἰς τ. ἀλήθειαν (ἐν τ. ἀ., WH, mg.),
Jhn.16:13 (cf.
Psa.25:5).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁδηγέω
[hodēgeō]
— to guide
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁδηγ-έω,
lead one
upon his way, guide, with
accusative person, [
NT+5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 1st c.AD+], Vett. Val.359.30:— also
ὁδηγ-ετέω, [
Refs 4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0