Biblical word «αἷμα» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

αἵματι [haimati]

Translation

en: blood
ja: 血
jp: 血
ru: крови

Morphology

gender: neuter
number: ед.
case: Дат.
part of speech: noun

Statistics

ID: 959
Word count: 18
Lexeme repetitions: 80
Lexeme: αἷμα

Random verses

Rev. 7:14
καὶ εἴρηκα αὐτῷ, Κύριέ μου, σὺ οἶδας. καὶ εἶπέν μοι, Οὗτοί εἰσιν οἱ ἐρχόμενοι ἐκ τῆς θλίψεως τῆς μεγάλης, καὶ ἔπλυναν τὰς στολὰς αὐτῶν καὶ ἐλεύκαναν αὐτὰς ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου
And I said to him, “Sir, you know.” So he said to me, “These are the ones who come out of the great tribulation, and washed their robes and made them white in the blood of the Lamb
Matt. 23:30
καὶ λέγετε, Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν
and say, ‘If we had lived in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.’
Heb. 9:25
οὐδ᾿ ἵνα πολλάκις προσφέρῃ ἑαυτόν, ὥσπερ ὁ ἀρχιερεὺς εἰσέρχεται εἰς τὰ ἅγια κατ᾿ ἐνιαυτὸν ἐν αἵματι ἀλλοτρίῳ
not that He should offer Himself often, as the high priest enters the Most Holy Place every year with blood of another—
Rev. 19:13
καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον βεβαμμένον αἵματι, καὶ κέκληται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ
He was clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God
Heb. 9:21
καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐράντισεν
Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry

αἷμα [ahima] — blood; (Field of) Blood Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

αἷμα, ατος, τό,
[in LXX for דָּם ;]
blood.
1. In the ordinary sense: Mrk.5:25, Luk.8:43, 44; 22:44, Jhn.19:34, Act.15:20, 29; 21:25, Rev.8:7, 8; 11:6; 16:3, 4, 6; 19:13.
2. In special senses:
(a) of generation, origin, kinship (cl.): Jhn.1:13 (see MM, VGT, see word);
(b) as in OT (AR on Eph, l.with), in the phrase σάρξ καὶ αἷ. (αἷ. κ. σ.), to indicate human nature as opposite to God and created spirits: Mat.16:17, 1Co.15:50, Gal.1:16, Eph.6:12, Heb.2:14;
(with) of things in colour resembling blood: Act.2:19, 20, Rev.6:12; 14:18-20.
(d) of bloodshed, a bloody death (cl.): Mat.23:30, 35; 27:4, 6, 8, 24, 25, Luk.11:50, 51; 13:1, Act.1:19; 5:28; 18:6; 20:26; 22:20, Heb.12:4, Rev.6:10; 17:6; 18:24; 19:2 ; αἷ. ἐκχέειν (Deiss., LAE, 428; MM, VGT, see word, αἷ.), Rom.3:15, Rev.16:6;
(e) of sacrificial blood, as an expiation: Heb.9:7, 12, 13, 18-22, 25; 10:4; 11:28; 13:11; of the blood of Christ, Mat.26:28, Mrk.14:24, Luk.22:20, Jhn.6:53, 54, 56, Act.20:28, Rom.3:25; 5:9, 1Co.10:16; 11:25, 27, Eph.1:7; 2:13, Col.1:20, Heb.9:12, 14; 10:19, 29; 12:24; 13:20, 1Pe.1:2, 19, 1Jn.1:7 (1Jn.5:6, 8), Rev.1:5; 5:9; 7:14; 12:11. (Cremer, 69 f., 612 f.)
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

αἷμα [ahima] — blood; (Field of) Blood Liddell–Scott–Jones, LSJ

αἷμα, ατος, τό,
blood, [Refs 8th c.BC+]: in plural, streams of blood, [Refs 5th c.BC+]
2 of anything like blood, Βακχίου[LXX+5th c.BC+]
2.b dye obtained from ἄγχουσα, alkanet, [Refs]
3 with collateral meaning of spirit, courage, οὐκ ἔχων αἷμα pale, spiritless [Refs 4th c.BC+]
II bloodshcd, murder, [Refs 5th c.BC+]; ὅμαιμον αἷ. a kinsman's murder, [Refs 4th c.BC+]; εἴργασται μητρῷον αἷ. [Refs 5th c.BC+]; αἶ. πράττειν[Refs 5th c.BC+]; αἷμα τραγοκτόνον shedding of goat's blood, [Refs 5th c.BC+]; ἐφ᾽ αἵματι φεύγειν to avoid trial for murder by going into exile, [Refs 5th c.BC+]: plural in this sense, [Refs 5th c.BC+]; αἵματασύγγονα brothers' corpses, [Refs 5th c.BC+] —concrete, νεακόνητον αἷ. keen-edged death, i. e. a sword, [Refs 5th c.BC+]
III blood relationship, kin, αἷ. τε καὶ γένος[Refs 8th c.BC+]; τὸ αἷ. τινος his blood or origin, [Refs 5th c.BC+]; αἷ. ἐμφύλιον incestuous kinship, [Refs 5th c.BC+]; μητρὸς τῆς ἐμῆς ἐν αἵματι akin to her by blood, [Refs 5th c.BC+]
III.2 concrete, of a person, ὦ Διὸς.. αἷμα[Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0