Biblical word «σάκκος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

σάκκος [sakkos]

Translation

en: sackcloth
jp: 粗布
ru: власяница

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 9544
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: σάκκος

List of verses (1)

Random verses

Rev. 6:12
Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην, καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο, καὶ ὁ ἥλιος ἐγένετο μέλας ὡς σάκκος τρίχινος, καὶ ἡ σελήνη ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα
I looked when He opened the sixth seal, and behold, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became like blood

σάκκος [sakkos] — sackcloth Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σάκκος also written σάκος, -ου, ὁ
(cf. Heb. שַׂק, which it renders in LXX),
1. a coarse cloth, sackcloth, usually made of hair: Rev.6:12
2. Anything made of sackcloth;
(a) a sack (Gen.42:25, al.);
(b) a garment of sackcloth, expressive of mourning or penitence: Mat.11:21, Luk.10:13, Rev.11:3.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σάκκος [sakkos] — sackcloth Liddell–Scott–Jones, LSJ

σάκκος
or σάκος, ὁ, see entry near the end:— coarse cloth of hair, especially of goats' hair, σάκκος τρίχινος [LXX+NT]
II anything made of this cloth:
II.1 sack, bag, [Refs 5th c.BC+]
II.2 sieve, strainer, especially for wine, [Refs 6th c.BC+]
II.3 coarse garment, sackcloth, worn as mourning by the Jews, [LXX+NT+1st c.AD+]
III coarse beard, like rough hair-cloth, σάκον πρὸς ταῖν γνάθοιν ἔχειν [Refs 5th c.BC+] —The form σάκος is said to be Attic dialect, [Refs 2nd c.AD+] R., etc.; while σάκκος is called Doric dialect by [Refs 6th c.BC+]. Inscrr. have σάκος [Refs]: Papyri have σάκος [Refs 3rd c.BC+], but oftener σάκκος [Refs 3rd c.BC+], etc. (Prob. the word, like the thing, was borrowed from Phoenicia, cf. Hebrew saq.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0