Biblical word «χλωρός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

χλωρός [chlōros]

Translation

en: pale
jp: 青白い
ru: бледный

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: nominative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 9524
Word count: 1
Lexeme repetitions: 4
Lexeme: χλωρός

List of verses (1)

Random verses

Rev. 6:8
καὶ εἶδον, καὶ ἰδοὺ ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω [αὐτοῦ] ὄνομα αὐτῷ [ὁ] Θάνατος, καὶ ὁ ᾅδης ἠκολούθει μετ᾿ αὐτοῦ· καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς, ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς
So I looked, and behold, a pale horse. And the name of him who sat on it was Death, and Hades followed with him. And power was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword, with hunger, with death, and by the beasts of the earth

χλωρός [chlōros] — green Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χλωρός, -ά, -όν
(χλόη), [in LXX for יֶרֶק, etc. ;]
(a) pale green: χόρτος, Mrk.6:39, Rev.8:7; πᾶν χ., Rev.9:4
(b) pale: ἵππος, Rev.6:8†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

χλωρός [chlōros] — green Liddell–Scott–Jones, LSJ

χλωρός, ά, όν,
greenish-yellow, pale green, χλωραὶ ῥῶπες [Refs 8th c.BC+]; also in Prose, σίτου ἔτι χ. ὄντος [Refs 5th c.BC+]; ἡ χ. the green plaster, [Refs 1st c.AD+]; χλωρὸς λίθος, =σμάραγδος, [Refs]; of sea-water, poetical cited in [Refs 5th c.BC+]; of other water, [Refs 5th c.AD+] green paint, as a stage-property to represent a river in scenery, Papyrus in [Refs 5th c.AD+]
2 yellow, μέλι χ. [Refs 8th c.BC+]; ἀμφὶ χλωρὰν ψάμαθον on the yellow sand, [Refs 5th c.BC+]; ᾠοῦ τὸ χ. yolk of egg, [Refs 1st c.AD+]
II generally, pale, pallid, χλωρὸς ἀδάμας [Refs 8th c.BC+]
II.2 of persons, pale, χλωρὸς ὑπαὶ δείους [Refs 8th c.BC+]; χ. Ἀχλύς (personified) [Refs 8th c.BC+]; hence as an epithet of fear, χλωρὸν δέος [Refs 8th c.BC+]: in in Medicine texts writers, yellow, biliouslooking, ὀφθαλμοὶ -ότεροι see reading in [Refs 5th c.BC+]; also χ. πτύελος, οὖρον, [Refs 5th c.BC+]
III without regard to colour, green, i. e. fresh, opposed to dry, especially of wood, ῥόπαλον.. χλωρὸν ἐλαΐνεον of green olive-wood, [Refs 8th c.BC+]; opposed to αὖος, [Refs 8th c.BC+]; of various things, χλωραὶ ἐέρσαι [Refs 5th c.BC+]; τυρὸς χ. fresh cheese, [Refs 5th c.BC+]; of fish, fresh, not salted, [Refs 2nd c.AD+]; of fruit, fresh picked, [Refs 1st c.AD+]
III.2 metaphorically, fresh, blooming, χλωρόν τε καὶ βλέποντα Trag. cited in [Refs 5th c.AD+] (perhaps to be read in [Refs 4th c.BC+]; λειμὼν ἄνθεσι (sed perhaps ἔρνεσι) θάλλων χλωροῖς [Refs 5th c.BC+]fresh, living, [Refs 5th c.BC+]; χ. δάκρυ fresh, bursting tear, [Refs 5th c.BC+]sparkling, [Refs 5th c.BC+]
III.3 metaphorically, unripe, χ. καὶ ἄναιμα πράγματα [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0