Biblical word «ἐλεεινός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐλεεινὸς [eleeinos]

Translation

en: pitiable
jp: 哀れな
ru: жалкий

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: singular
case: nominative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 9390
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: ἐλεεινός

List of verses (1)

Random verses

Rev. 3:17
ὅτι λέγεις ὅτι Πλούσιός εἰμι καὶ πεπλούτηκα καὶ οὐδὲν χρείαν ἔχω, καὶ οὐκ οἶδας ὅτι σὺ εἶ ὁ ταλαίπωρος καὶ ἐλεεινὸς καὶ πτωχὸς καὶ τυφλὸς καὶ γυμνός
Because you say, ‘I am rich, have become wealthy, and have need of nothing’—and do not know that you are wretched, miserable, poor, blind, and naked—

ἐλεεινός [eleeinos] — pitiful Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐλεεινός, -ή, -όν
(ἔλεος in Re, l.with, WH have the Attic poëtic form, ἐλεινός),
pitiable, miserable: Rev.3:17 comparat., 1Co.15:19†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐλεεινός [eleeinos] — pitiful Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐλεεινός, ή, όν,
ἐλεινός [Refs], Attic dialect [Refs 5th c.BC+], but ἐλεεινός [Refs 4th c.BC+] Papyrus: written ἐλεηνός in [LXX]: (ἔλεος):— finding pity, pitied, δός μ᾽ ἐς Ἀχιλλῆος φίλον ἐλθεῖν ἠδ᾽ ἐλεεινόν [Refs 8th c.BC+]; moving pity, piteous, [Refs], etc.; ἐλεινὸς εἰσορᾶν piteous to behold, [Refs 4th c.BC+]; ἐλεινὸν ὁρᾷς thou lookest piteous, [Refs 5th c.BC+]
b having received mercy, [Refs]
2 showing pity, ἐ. δάκρυον a tear of pity, [Refs 8th c.BC+], Men.[same place]; οὐδὲν ἐλεινόν no feeling of pity, [Refs 5th c.BC+]
II adverb ἐλεεινῶς, Attic dialect ἐλεινῶς, pitiably, [Refs 5th c.BC+] as adverb, [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0