Biblical word «κρίσις» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κρίσεως [kriseōs]

Translation

en: judgment, over judgment, of judgment
jp: 裁き, 裁きの, 裁きに対して
ru: суда, над судом

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 929
Word count: 15
Lexeme repetitions: 32
Lexeme: κρίσις

Random verses

2 Pet. 3:7
οἱ δὲ νῦν οὐρανοὶ καὶ ἡ γῆ τῷ αὐτῷ λόγῳ τεθησαυρισμένοι εἰσὶν πυρί, τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως καὶ ἀπωλείας τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων
But the heavens and the earth which are now preserved by the same word, are reserved for fire until the day of judgment and perdition of ungodly men
2 Thess. 1:5
ἔνδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ θεοῦ, εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ, ὑπὲρ ἧς καὶ πάσχετε
which is manifest evidence of the righteous judgment of God, that you may be counted worthy of the kingdom of God, for which you also suffer
Matt. 23:33
ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης
Serpents, brood of vipers! How can you escape the condemnation of hell?
John. 16:8
καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως·
And when He has come, He will convict the world of sin, and of righteousness, and of judgment
2 Pet. 2:9
οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν
then the Lord knows how to deliver the godly out of temptations and to reserve the unjust under punishment for the day of judgment

κρίσις [krisis] — judgment Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κρίσις, -εως, ἡ
(κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט, also for רִיב, etc. ;]
1. a seperating, selection (Arist., al.)
2. a decision, judgment (cl.): Jhn.8:16, 1Ti.5:24, 2Pe.2:11, Jude.1:9; κ. κρίνειν, Jhn.7:24 in forensic sense, Act.8:33 (LXX) (see Page, in l); esp. of the Divine judgment, Jhn.3:19; 5:24, 27; 5:29-30; 12:31; 16:8, 11, 2Th.1:5, Heb.10:27, Jas.2:13; 5:12, 2Pe.2:4, Rev.18:10; pl., Rev.16:7; 19:2; of the last judgment, Mat.10:15; 11:22, 24; 12:36, 41-42 Luk.10:14; 11:31-32, Heb.9:27, 2Pe.2:9; 3:7, 1Jn.4:17, Jude.1:6, 15; τῆς γεέννης, Mat.23:33
3. By meton. (as in LXX for מִשְׁפָּט, Isa.5:7, al.; דִּישׁוֹן, Dan.7:10), of the standard of judgment, right, justice: Mat.12:18, 20 (LXX, Isa.42:43) Isa.23:23, Luk.11:42 of the tribunal (a local court), Mat.5:21-22†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κρίσις [krisis] — judgment Liddell–Scott–Jones, LSJ

κρίσις [ῐς], εως, ἡ,
(κρίνω) separating, distinguishing, [Refs 5th c.BC+]; τῶν ὁμοιογενῶν, τῶν διαφερόντων, uncertain reading in [Refs 4th c.BC+]
2 decision, judgement, [Refs 5th c.BC+]; κ. οὐκ ἀληθής no certain means of judging, [Refs 5th c.BC+] K.; Κρίσις, title of a play by Sophocles on the Judgemént of Paris; κ. τινός judgement on or respecting, [Refs 5th c.BC+]: ἡ τῶν ὅπλων κ., referring to the story of Ajax, [Refs 6th c.BC+]; κ. συνετή [Refs]; power of judgement, [Refs 2nd c.BC+]; κατὰ κρίσιν with judgement, advisedly, [Refs]
3 choice, election, [Refs 4th c.BC+]
4 interpretation of dreams or portents, [LXX+1st c.BC+]
II judgement of a court, [Refs 5th c.BC+]; trial, suit, [Refs 5th c.BC+]; καθιστάναι ἑαυτὸν ἐς κ. [Refs 5th c.BC+]; κρίσεως τυχεῖν to be put on one's trial, [Refs 5th c.BC+]; ἡ κ. γίγνεταί τινι [Refs 6th c.BC+]; κρίσιν λελογχότα Μειδίᾳ ἐξούλης Test. cited in [Refs 4th c.BC+].
II.b result of a trial, condemnation, [Refs 5th c.BC+]
II.c ἡμέρα κρίσεως Day of Judgement, NT.Mat.10.15.
II.2 trial of skill or strength, πρὸς τόξου κρίσιν in archery, [Refs 6th c.BC+].
II.3 dispute, [Refs 5th c.BC+].
III event, issue, κρίσιν σχεῖν to be decided, of a war, [Refs 5th c.BC+] suppose the issue depends upon my public measures, [Refs 4th c.BC+]
III.2 turning point of a disease, sudden change for better or worse, [Refs 5th c.BC+]
IV middle of the spinal column, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0