Biblical word «δεξιός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

δεξιᾶς [dexias]

Translation

en: right, right hand
jp: 右手の, 右手, 右の
ru: правой, десницы

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: genitive
part of speech: adjective

Statistics

ID: 9240
Word count: 4
Lexeme repetitions: 4
Lexeme: δεξιός

Random verses

Rev. 13:16
καὶ ποιεῖ πάντας, τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους, καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς, καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους, ἵνα δῶσιν αὐτοῖς χάραγμα ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτῶν τῆς δεξιᾶς ἢ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν
He causes all, both small and great, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hand or on their foreheads
Act. 3:7
καὶ πιάσας αὐτὸν τῆς δεξιᾶς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν· παραχρῆμα δὲ ἐστερεώθησαν αἱ βάσεις αὐτοῦ καὶ τὰ σφυδρά
And he took him by the right hand and lifted him up, and immediately his feet and ankle bones received strength
Rev. 5:7
καὶ ἦλθεν καὶ εἴληφεν ἐκ τῆς δεξιᾶς τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου
Then He came and took the scroll out of the right hand of Him who sat on the throne
Rev. 1:20
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσιν, καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν
The mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands which you saw are the seven churches

δεξιός [dexios] — right Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δεξιός, -ά, -όν
[in LXX chiefly for יָמִין ;]
the right: Mat.5:29, Jhn.18:10, al.; ὅπλα δ., weapons carried in the right hand, i.e. for offence, 2Co.6:7 ; ἡ δ. χείρ, Mat.5:30, Luk.6:6, al.; ἡ δ. (sc. χείρ), Mat.6:3, al.; ἐπὶ τὴν δ., in the right hand (R, txt., on R, mg.), Rev.5:1 διδόναι τὴν δ., in friend­ship (Deiss., BS, 251), Gal.2:9 metaphorically of power, τῇ δ. αὐτοῦ, Act.2:33; 5:31; τὰ δ., the right side, Mrk.16:5 ἐκ δεξιῶν, on the right hand, with genitive, Mat.25:33, 34, Mrk.15:27, Luk.1:11, al.; of a place of honour in the Messianic Kingdom (cf. 3Ki.2:19, Psa.44(45):10), καθίσαι ἐκ δεξιῶν, Mat.20:21, Mrk.10:37; of the heavenly session of Christ, Mat.26:64, Mrk.14:62, Heb.1:13 (Cremer, 172)
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δεξιός [dexios] — right Liddell–Scott–Jones, LSJ

δεξιός, ά, όν,
on the right hand or side, opposed to ἀριστερός, δ. μαζός, γλουτός, ὦμος, [Refs 8th c.BC+]; τὸ δ. (i.e. κέρας) the right of an army, [Refs 5th c.BC+] on or to the right, νωμῆσαι βῶν [Refs 8th c.BC+]; ἐπὶ δεξιόφιν (Epic dialect genitive) towards the right, [NT+8th c.BC+]; δεξιά as adverb, [Refs 2nd c.BC+]
II fortunate, especially of the flight of birds and other omens, δ. ὄρνις [Refs 8th c.BC+]. adverb -ῶς[Refs 2nd c.AD+]
III Astron., northerly, [Refs 2nd c.AD+]
IV metaphorically, dexterous, ready, skilful, clever, [Refs 5th c.BC+]a clever thing, [Refs 5th c.BC+]. adverb -ιῶς[Refs 4th c.BC+]in the right spirit, [Refs 1st c.BC+] O.: superlative δεξιώτατα [Refs 5th c.BC+]
V courteous, kindly, [Refs 2nd c.AD+] adverb -ιῶς[Refs]. (Cf. Sanskrit dák[snull]iṇas, Latin dexter, etc.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0