Biblical word «ζῷον» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ζῴων [zōōn]

Translation

en: of animals, living creatures
jp: 動物の, 生き物, 生き物たちの, 生き物たち, 生き物の
ru: животных, животными

Morphology

gender: neuter
number: мн.ч.
case: Род.п.
part of speech: noun

Statistics

ID: 9140
Word count: 8
Lexeme repetitions: 20
Lexeme: ζῷον

Random verses

Heb. 13:11
ὧν γὰρ εἰσφέρεται ζῴων τὸ αἷμα περὶ ἁμαρτίας εἰς τὰ ἅγια διὰ τοῦ ἀρχιερέως, τούτων τὰ σώματα κατακαίεται ἔξω τῆς παρεμβολῆς
For the bodies of those animals, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned outside the camp
Rev. 6:1
Καὶ εἶδον ὅτε ἤνοιξεν τὸ ἀρνίον μίαν ἐκ τῶν ἑπτὰ σφραγίδων, καὶ ἤκουσα ἑνὸς ἐκ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγοντος ὡς φωνῇ βροντῆς, Ἔρχου
Now I saw when the Lamb opened one of the seals; and I heard one of the four living creatures saying with a voice like thunder, “Come and see.”
Rev. 15:7
καὶ ἓν ἐκ τῶν τεσσάρων ζῴων ἔδωκεν τοῖς ἑπτὰ ἀγγέλοις ἑπτὰ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
Then one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God who lives forever and ever
Rev. 14:3
καὶ ᾄδουσιν [ὡς] ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων· καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδὴν εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς
They sang as it were a new song before the throne, before the four living creatures, and the elders; and no one could learn that song except the hundred and forty-four thousand who were redeemed from the earth
Rev. 5:6
Καὶ εἶδον ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἀρνίον ἑστηκὸς ὡς ἐσφαγμένον, ἔχων κέρατα ἑπτὰ καὶ ὀφθαλμοὺς ἑπτά, οἵ εἰσιν τὰ [ἑπτὰ] πνεύματα τοῦ θεοῦ ἀπεσταλμένοι εἰς πᾶσαν τὴν γῆν
And I looked, and behold, in the midst of the throne and of the four living creatures, and in the midst of the elders, stood a Lamb as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent out into all the earth

ζῷον [zōon] — living thing Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ζῷον (Rec. ζῶον, see LS, see word), -ου, τό
(ζωός, alive), [in LXX for חַי (chiefly) and cognate forms; frequently in Wis ;]
a living creature, an animal: Rev.4:6-9; 5:6 ff. Rev.6:1 ff. Rev.7:11; 14:3; 15:7; 19:4; ζῴων τ. αἷμα, Heb.13:11 ἄλογα ζ., 2Pe.2:12, Jude.1:10.†
SYN.: θηρίον, in which the brutal, bestial element is emphasized, and which is never used of sacrificial animals. On the other hand, ζ. is the more comprehensive, as expressing the vital element common to the whole anima] creation (see Tr., Syn., LXXxi; Cremer, 274). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ζῷον [zōon] — living thing Liddell–Scott–Jones, LSJ

ζῷον, τό,
living being, animal, [Refs 5th c.BC+]; ζῷα, opposed to φυτά, [Refs]; ζ. θαλάττιον, χερσαῖον, [Refs 1st c.BC+].; contemptuously, ὅπως ἡ χώρα τοῦ τοιούτου ζῴου καθαρὰ γίγνηται may be free from this kind of animal (i.e. beggars), [Refs 5th c.BC+]; ζ. πονηρόν, of women, [Refs 2nd c.AD+]
II in art, figure, image, not necessarily of animals (compare ζῴδιον), ζῷον δέ οἱ ἐνῆν, ἀνὴρ ἱππεύς [Refs 5th c.BC+]: mostly in plural, ζῷα ἐς τὴν ἐσθῆτα ἐγγράφειν [Refs 5th c.BC+]; ζῷα γράψασθαι τὴν ζεῦξιν τοῦ Βοσπόρου to have pictures of the bridging of the Bosporus painted, [Refs 5th c.BC+]; compare ζωγραφέω: ζῷα ποιεῖν [Refs 1st c.AD+]
III sign of the Zodiac, [Refs 8th c.BC+], no generic word used for animal being found till after the middle of the fifth cent. BC [Refs 7th c.BC+] by contraction: ι is found in [Refs 3rd c.BC+]., and in codices optative in the Noun; the adjective ζωός (which see) had no ι: for the compounds (except ζωγλύφος, ζωγράφος) decisive evidence is lacking: ζῳάγρια with ι was read by [Refs 8th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0