Biblical word «ζόφος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ζόφῳ [zophō]

Translation

en: darkness
jp: 闇
ru: тьме

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 9064
Word count: 1
Lexeme repetitions: 5
Lexeme: ζόφος

List of verses (1)

Random verses

Heb. 12:18
Οὐ γὰρ προσεληλύθατε ψηλαφωμένῳ [ὄρει] καὶ κεκαυμένῳ πυρὶ καὶ γνόφῳ καὶ ζόφῳ καὶ θυέλλῃ
For you have not come to the mountain that may be touched and that burned with fire, and to blackness and darkness and tempest

ζόφος [zophos] — darkness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ζόφος, -ου, ὁ
(akin to γνόφος, which see), [in Sm.: Exo.10:22, Job.28:3, Psa.11:2; 91:6, Isa.59:9 * ;]
in Hom, the gloom of the under-world; hence, darkness, deep gloom (poët. and late prose writers): Heb.12:18, 2Pe.2:4; 2:17, Jude.1:6, 13.†
ὁμίχλη, -ης, ἡ,
[in LXX for עֲרָפֶל, etc. ;]
a mist: 2Pe.2:17
SYN.: νέφος, νεφέλη, both thicker than ὁ (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ζόφος [zophos] — darkness Liddell–Scott–Jones, LSJ

ζόφος, ὁ,
nether darkness, ἱεμένων Ἔρεβόσδε ὑπὸ ζόφον [NT+8th c.BC+]; Ἀΐδης δ᾽ ἔλαχε ζόφον ἠερόεντα obtained the realms of gloom for his share, [Refs 8th c.BC+]
2 generally, gloom, darkness, [NT+8th c.BC+]; χειμέριος ζ. the gloom of winter, [Refs 5th c.BC+]
II the dark quarter, i.e. the West, ἤδη γὰρ φάος οἴχεθ᾽ ὑπὸ ζόφον [Refs 8th c.BC+]; ποτὶ ζόφον, opposed to πρὸς ἠῶ τ᾽ ἠέλιόν τε, [Refs 8th c.BC+] (the North accusative to [Refs 1st c.BC+]; Γαδείρων τὸ πρὸς ζόφον to the west of.., [Refs 5th c.BC+] —poetical and later Prose. (Prob. _cognate_ with ζέφυρος.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0