Biblical word «καταρτίζω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κατηρτίσθαι [katērtisthai]

Translation

en: were prepared
jp: 整えられた
ru: были устроены

Morphology

gender: -
tense: аор. страд.
number: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 8838
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: καταρτίζω

List of verses (1)

Random verses

Heb. 11:3
Πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὸ βλεπόμενον γεγονέναι
By faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that the things which are seen were not made of things which are visible

καταρτίζω [katartizō] — to complete Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατ-αρτίζω
[in LXX chiefly in Ps (Psa.8:2 al.; כּוּן, etc.) and Ezra (כְּלַל) ;]
to render ἄρτιος, i.e. fit, complete;
(a) to mend, repair: Mat.4:21, Mrk.1:19;
(b) to furnish completely, complete, equip, prepare: pass., Luk.6:40, Rom.9:22, Heb.11:3; mid., Mat.21:16 (LXX), Heb.10:5 (LXX);
(with) in ethical sense, to prepare, complete, perfect: Gal.6:1 (EV, restore), 1Pe.5:10 pass., 1Co.1:10 (Field, Notes, 167), 2Co.13:11, Heb.13:21 (cf. προ-καταρτίζω).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καταρτίζω [katartizō] — to complete Liddell–Scott–Jones, LSJ

καταρτ-ίζω,
adjust, put in order, restore, [Refs 5th c.BC+]; Μίλητος νοσήσασα στάσι, μέχρι οὗ μιν Πάριοι κατήρτισαν [Refs 1st c.AD+]; ἵνα καταρτισθῇ [ἡ πόλις] [NT+1st c.BC+]; set a dislocated limb, in passive, [Refs 1st c.BC+] form them by exercise, [Refs 2nd c.AD+], restore to a right mind, NT.Gal.6.1; [Refs 1st c.AD+]; reconcile, [Refs 4th c.AD+]; make good, [Refs]:—middle, [LXX].
II furnish, equip, [Refs 2nd c.BC+] —passive, [Refs 2nd c.BC+]; κατηρτισμένος absolutely, in battle array, [Refs 5th c.BC+]; instructed, NT.Luke.6.40; prepare, make ready, [Refs 3rd c.BC+]:—middle, [LXX+NT]: with infinitive, [Refs] (Egypt, 1st c.BC):—so in passive, [NT+1st c.BC+].
II.2 compound, prepare dishes, medicines, etc., [Refs 1st c.AD+] —middle, [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0