Biblical word «συμπάσχω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

συνεπαθήσατε [synepathēsate]

Translation

en: had compassion
jp: 同情した
ru: сопереживали

Morphology

tense: aorist
number: plural
case: 2 л.
part of speech: verb

Statistics

ID: 8818
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: συμπάσχω

List of verses (1)

Random verses

Heb. 10:34
καὶ γὰρ τοῖς δεσμίοις συνεπαθήσατε, καὶ τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς προσεδέξασθε, γινώσκοντες ἔχειν ἑαυτοὺς κρείττονα ὕπαρξιν καὶ μένουσαν
for you had compassion on me in my chains, and joyfully accepted the plundering of your goods, knowing that you have a better and an enduring possession for yourselves in heaven

συμπάσχω [sumpaschō] — to suffer with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-πάσχω
(Rec. συμπ-), [in Al.: 1Sa.22:8 * ;]
1. to suffer together or with: Rom.8:17, 1Co.12:28.
2. to sympathize with (Plat., Arist.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμπάσχω [sumpaschō] — to suffer with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμπάσχω,
have the same thing happen to one, οἱ τοὺς Χασμωμένους.. ὁρῶντες ταὐτὸν τοῦτο σ. [NT+5th c.BC+]
II with dative, to be affected in common with, ἀλλήλοις [Refs 4th c.BC+]; commotiunculis, [Refs 1st c.BC+]; προσώποις, of a mimic dancer, [Refs 2nd c.AD+]; τοῖς τῆς ψυχῆς παθήμασι τὸ σῶμα σ. [Refs 4th c.BC+]; τοῖς ἀναπνευστικοῖς ὀργάνοις τὸ ἧπαρ σ. [Refs 2nd c.AD+]
III have a fellow-feeling, sympathize, feel sympathy, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0