Biblical word «τράγος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

τράγων [tragōn]

Translation

en: goats, of goats
jp: やぎの, 山羊の
ru: козлов

Morphology

gender: masculine
number: plural
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 8689
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: τράγος

Random verses

Heb. 9:12
οὐδὲ δι᾿ αἵματος τράγων καὶ μόσχων διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος
Not with the blood of goats and calves, but with His own blood He entered the Most Holy Place once for all, having obtained eternal redemption
Heb. 9:13
εἰ γὰρ τὸ αἷμα τράγων καὶ ταύρων καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα
For if the blood of bulls and goats and the ashes of a heifer, sprinkling the unclean, sanctifies for the purifying of the flesh
Heb. 10:4
ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας
For it is not possible that the blood of bulls and goats could take away sins

τράγος [tragos] — he-goat Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τράγος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for עַתּוּד, also for צָפִיר, תַּיִשׁ ;]
a he-goat: Heb.9:12-13, 19; 10:4.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τράγος [tragos] — he-goat Liddell–Scott–Jones, LSJ

τράγος [ᾰ], ὁ,
he-goat, [Refs 8th c.BC+]; opposed to αἴξ (she-goat), [Refs 5th c.BC+]; τῶν αἰγῶν τῶν τράγων [Refs 5th c.BC+]; τράγος γένειον.. πενθήσεις you will mourn your beard like the goat in the proverb, [Refs 4th c.BC+]; Κιλίκιοι τράγοι, of longhaired men, [Refs]; of men, τράγου ὄζειν, τράγου πνεῖν, to smell like a goat, [Refs 1st c.AD+]
2 the age when change of voice and other signs of puberty appear, [Refs 5th c.BC+]
2.b the change of the voice which takes place at this age, uncertain in [Refs]; compare τραγάω, τραγίζω.
3 lewdness, lechery, [Refs 2nd c.AD+]
II the male of the fish μαινίς, [Refs 4th c.BC+]
III spelt, [Refs 1st c.AD+]
IV a rough kind of sponge, [Refs 4th c.BC+]
V among the Messenians, the wild fig, =ἐρινεός, [Refs 1st c.BC+] (where perhaps = goat).
V.2 =ἐφέδρα[Refs 1st c.AD+]
V.3 stinking nard, Valeriana saxatilis, [Refs 1st c.AD+]
VI part of the ear (compare ἀντίτραγος), [Refs 2nd c.AD+]
VII a kind of light Lycian ship, [Refs 2nd c.AD+]
VIII a kind of comet, [Refs 6th c.AD+]
VIII.2 a constellation of the δωδεκάωρος,[Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0