Biblical word «περικαλύπτω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
περικεκαλυμμένην
[perikekalymmenēn]
Translation
en: covered
jp: 覆われた
ru: покрытую
Morphology
gender:
feminine
tense:
perfect
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
прич.
Statistics
ID: 8658
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Heb. 9:4
χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης
which had the golden censer and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which were the golden pot that had the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant
περικαλύπτω
[perikaluptō]
— to cover
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
περι-καλύπτω [in LXX for כָּסָה pi., שָׁבַץ pu., etc. ;]
to cover around, cover up or over. with accusative,
Mrk.14:65,
Luk.22:64; pass., before χρυσίῳ,
Heb.9:4†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
περικαλύπτω
[perikaluptō]
— to cover
Liddell–Scott–Jones, LSJ
περι-κᾰλύπτω,
cover all round, πολέμοιο νέφος περὶ πάντα καλύπτει [
Refs 8th c.BC+]; τινὰ ἱματίοισι or ἐν ἱματίῳ, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ θνητὸν περικάλυπτε τῷ θεῷ (i.e. Διονύσῳ), i.e. get drunk, [
Refs 4th c.BC+] —
middle and
passive,
cover oneself all round, [
Refs]
II put round as a covering, αὐτῷ.. περὶ κῶμα κάλυψα
put sleep
as a cloak around him, [
Refs 8th c.BC+]; τὸ σῶμα [ψυχῇ] [
LXX+5th c.BC+]
throw a veil of darkness
over the deeds, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0