Biblical word «νομοθετέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
νενομοθέτηται
[nenomothetētai, nenomothetetai]
Translation
en: had received the law, has been enacted
jp: 律法を受けた, 制定された
ru: получил закон, утверждена
Morphology
tense:
perfect
number:
singular
part of speech:
verb
Statistics
ID: 8540
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Heb. 8:6
νυν[ὶ] δὲ διαφορωτέρας τέτυχεν λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστιν διαθήκης μεσίτης, ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται
But now He has obtained a more excellent ministry, inasmuch as He is also Mediator of a better covenant, which was established on better promises
Heb. 7:11
Εἰ μὲν οὖν τελείωσις διὰ τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης ἦν, ὁ λαὸς γὰρ ἐπ᾿ αὐτῆς νενομοθέτηται, τίς ἔτι χρεία κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ ἕτερον ἀνίστασθαι ἱερέα καὶ οὐ κατὰ τὴν τάξιν Ἀαρὼν λέγεσθαι
Therefore, if perfection were through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need was there that another priest should rise according to the order of Melchizedek, and not be called according to the order of Aaron?
νομοθετέω
[nomotheteō]
— to give laws
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νομοθετέω, -ῶ
[in LXX for יָרָה hi. ;]
1. intrans., to make laws; pass.,
to be furnished with laws:
Heb.7:11 2. Trans.,
to ordain by law, enact: pass.,
Heb.8:6†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νομοθετέω
[nomotheteō]
— to give laws
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νομοθετ-έω,
perfect νενομοθέτηκα [
Refs 2nd c.AD+]:—
frame laws, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
frame laws for oneself, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, of a state,
to be furnished with laws, have a code of laws, [
NT]
II ordain by law, τι [
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive,
enact, τῶν ζῴων ἐστὶν ἃ σέβεσθαι ἐνομοθέτησε [
Refs 5th c.BC+]: —in
middle, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
to be ordained by law, [
NT+2nd c.BC+]
it has been so
ordained by law, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0