Biblical word «ἑρμηνεύω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἑρμηνευόμενος
[hermēneuomenos]
Translation
en: being interpreted
jp: 解釈される
ru: переводимый
Morphology
gender:
masculine
tense:
present
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
Прич. (пас. з.)
Statistics
ID: 8509
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Heb. 7:2
ᾧ καὶ δεκάτην ἀπὸ πάντων ἐμέρισεν Ἀβραάμ, πρῶτον μὲν ἑρμηνευόμενος βασιλεὺς δικαιοσύνης ἔπειτα δὲ καὶ βασιλεὺς Σαλήμ, ὅ ἐστιν βασιλεὺς εἰρήνης
to whom also Abraham gave a tenth part of all, first being translated “king of righteousness,” and then also king of Salem, meaning “king of peace,”
ἑρμηνεύω
[hermēneuō]
— to interpret
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἑρμηνεύω
[hermēneuō]
— to interpret
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἑρμην-εύω,
Doric dialect ἑρμᾱνεύω [
Refs],
interpret foreign tongues, [
Refs 5th c.BC+];
translate, [
Refs 1st c.BC+]:—
passive, Ἑλληνιστί [
LXX+1st c.BC+]
II explain, expound, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle, [
Refs]:—
passive, [
Refs 4th c.BC+]
II.2 put into words, express, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 1st c.BC+]
II.3 describe, write about, τὸν Νεῖλον [
Refs 4th c.BC+]
III absolutely,
speak clearly, articulate, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0