Biblical word «συναντάω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συναντήσας
[synantēsas]
Translation
en: having met
jp: 出会った, 出会って
ru: встретивший, встретив
Morphology
gender:
masculine
tense:
aorist
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
verb
Statistics
ID: 8505
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Random verses
Act. 10:25
ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν
As Peter was coming in, Cornelius met him and fell down at his feet and worshiped him.
Heb. 7:1
Οὗτος γὰρ ὁ Μελχισέδεκ, βασιλεὺς Σαλήμ, ἱερεὺς τοῦ θεοῦ τοῦ ὑψίστου, ὁ συναντήσας Ἀβραὰμ ὑποστρέφοντι ἀπὸ τῆς κοπῆς τῶν βασιλέων καὶ εὐλογήσας αὐτόν
For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him
συναντάω
[sunantaō]
— to meet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-αντάω, -ῶ
[in LXX for פָּגַע, פָּגַשׁ, קָרָא, קָרָה, etc. ;]
to meet with: with dative of person(s),
Luk.9:18, 37;
22:10,
Act.10:25,
Heb.7:1, 10. Metaphorical, of events,
to happen, befall (Ding. L., Plut., al.):
Act.20:22†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναντάω
[sunantaō]
— to meet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συναντ-άω (compare συνάντομαι):
Epic dialect imperfect -ήντεον[
Refs 3rd c.BC+],
Epic dialect 3rd.pers. dual συναντήτην [
Refs 8th c.BC+]:
future -ήσω[
LXX+NT]:
aorist -ήντησα[
Refs 5th c.BC+]:
perfect -ήντηκα[
Refs 2nd c.BC+]:—
middle, once in [
Refs 8th c.BC+]:
future, [
LXX]:—
meet face to face, of two persons, [
Refs 8th c.BC+] [prev. cited]; of many persons,
meet together, assemble, εἰς Φωκίδα Philipp. cited in [
Refs 4th c.BC+];
meet in battle, [
Refs 3rd c.BC+]
II meet with, encounter, with
dative, [
Refs 5th c.BC+]; of heavenly bodies, [
Refs];
present oneself, [
Refs 3rd c.BC+]; φυγοδικοῦντας μὴ συναντῆσαί μοι [
Refs 3rd c.BC+]; εἰς..
go to meet at a place, [
Refs 3rd c.BC+]:—
middle, ᾧ.. -αντήσωνται ἐν ὕῃ ἄνδρες [
Refs 8th c.BC+]
II.b fall in with, meet a person's needs or wishes, [
Refs 3rd c.BC+]
II.2 with
dative of things,
come in contact with, φόνῳ [
Refs 5th c.BC+]
II.3 with
accusative,
meet, only among Asiatic Greeks, [
Refs 2nd c.AD+]
III befall, happen to a person, τινι [
NT+1st c.BC+]; of conception, [
Refs 2nd c.AD+]; εἰ ἔρρωσαι καὶ τἆλλά σοι κατὰ τρόπον σ. [
Refs 3rd c.BC+]:—
middle, σ. τι παρά τινος [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0