Biblical word «ἐπιδείκνυμι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐπιδεῖξαι [epideixai]

Translation

en: to show
jp: 示す, 示すために
ru: показать

Morphology

gender: -
tense: aorist inf.
number: -
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 8484
Word count: 3
Lexeme repetitions: 4
Lexeme: ἐπιδείκνυμι

Random verses

Heb. 6:17
ἐν ᾧ περισσότερον βουλόμενος ὁ θεὸς ἐπιδεῖξαι τοῖς κληρονόμοις τῆς ἐπαγγελίας τὸ ἀμετάθετον τῆς βουλῆς αὐτοῦ ἐμεσίτευσεν ὅρκῳ
Thus God, determining to show more abundantly to the heirs of promise the immutability of His counsel, confirmed it by an oath
Matt. 16:1
Καὶ προσελθόντες οἱ Φαρισαῖοι καὶ Σαδδουκαῖοι πειράζοντες ἐπηρώτησαν αὐτὸν σημεῖον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτοῖς
Then the Pharisees and Sadducees came, and testing Him asked that He would show them a sign from heaven
Matt. 24:1
Καὶ ἐξελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐπορεύετο, καὶ προσῆλθον οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπιδεῖξαι αὐτῷ τὰς οἰκοδομὰς τοῦ ἱεροῦ·
Then Jesus went out and departed from the temple, and His disciples came up to show Him the buildings of the temple

ἐπιδείκνυμι [epideiknumi] — to show/prove Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-δείκνυμι
[in LXX: Pro.12:17 (פּוּחַ hi.), Isa.37:26 (בּוֹא hi.), Esp. Jer.59, 2Ma.15:32, al ;]
1. to show, exhibit, display: with accusative and dative, Mat.16:1; 22:19; 24:1, Luk.17:14. Mid., to display for oneself or as one's own (but cf. El., § 55, 1): Act.9:39
2. to show, point out, prove: with accusative, Heb.6:17 with accusative and inf., Act.18:28 (cf. MM, Exp., xiv).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπιδείκνυμι [epideiknumi] — to show/prove Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπιδείκ-νῡμι -νύω, ἐπιδεικνύω
[Refs 3rd c.BC+], future -δείξω: aorist ἐπέδειξα, Ionic dialect [Refs 5th c.BC+]:—exhibit as a specimen, [Refs 5th c.BC+]: generally, display, exhibit, [Refs 5th c.BC+] parade it before.., [Refs 5th c.BC+]; of speeches, compositions, etc., ἐπιδειξάτω τῇ βουλῇ he shall exhibit his draft, [Refs 6th c.BC+]
2. more frequently in middle, show off or display for oneself or what is one's own, μουσικὰν ὀρθὰν ἐ. give a specimen of his article., [Refs 5th c.BC+] exhibited me naked, [Refs 5th c.BC+] showed all his army, [Refs] recall Alexander, [Refs 6th c.BC+]; σοφίαν, πονηρίαν, [Refs 5th c.BC+]
2.b. ἐπίδειξαι.. ἅττ᾽ ἐδίδασκες give a specimen of.. , [Refs 5th c.BC+], show off, make a display of one's powers, [Refs 6th c.BC+]; ὃν.. ἐθεάσασθε ἐπιδεικνύμενον giving a display (of fighting in armour), [Refs 5th c.BC+]; of a rhetorician lecturing, [Refs]; of epideictic orators, [Refs 4th c.BC+]; of a musician, [Refs 2nd c.AD+]: with participle, ἐ. [Refs 6th c.BC+].
II. show, point out, [Refs 6th c.BC+]; ἐ. αὐτήν, ἥτις [Refs]; ἐ. τὸν ἀλεκτρυόν᾽ ὡς ἐτυράννει show, prove that.., [Refs 6th c.BC+], etc.: with participle, ἐ. πάντα [Refs 5th c.BC+]; ἐ. τινὰ φονέα ὄντα show that one is a murderer, variant in [Refs 5th c.BC+] prove that one took bribes, [Refs 6th c.BC+]; ἐ. αὑτὸν φοβερὸν (i.e. [Refs 6th c.BC+]: with accusative, ἐ. ὅ τι ἂν ἐγκαλῇ [Refs 4th c.BC+] —passive, ἐπιδείκνυται αὐθέντης (i.e. ὤν) [Refs 6th c.BC+] (ἐπιδεῖξαι secl. Cobet).
II.2. middle, [Refs 6th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0