Biblical word «τρίβολος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

τριβόλους [tribolous]

Translation

en: thistles
jp: あざみ
ru: волчцы

Morphology

gender: masculine
tense: -
number: plural
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 8457
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: τρίβολος

List of verses (1)

Random verses

Heb. 6:8
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν
but if it bears thorns and briers, it is rejected and near to being cursed, whose end is to be burned

τρίβολος [tribolos] — thistle Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

τρίβολος, -ου, ὁ
[in LXX: Gen.3:18, Hos.10:8 (דַּרְדַּר), 2Sa.12:31 (חָרִיץ), Pro.22:5 (צֵן)* ;]
a thistle: Mat.7:16, Heb.6:8.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

τρίβολος [tribolos] — thistle Liddell–Scott–Jones, LSJ

τρίβολος [ῐ], ὁ,
name of various prickly plants,
a water-chestnut, Trapa natans, τ. ἔνυδρος [Refs 4th c.BC+]
b caltrops, Tribulus terrestris, [Refs 5th c.BC+]; τ. περικαρπιάκανθος, χερσαῖος, [LXX+7th c.BC+]
c τ. φυλλάκανθος, thorny trefoil, Fagonia cretica, [Refs 4th c.BC+]
d τ. παραθαλάσσιος, prickly samphire, Echinophora spinosa, [Refs 5th c.BC+]
II τρίβολοι, οἱ, a threshing-machine, a board with sharp stones fixed in the bottom, [LXX+3rd c.BC+]; τ. ξύλινος (in the section περὶ κάρρων) [Refs 1st c.AD+]
III caltrop, i. e. a four-spiked implement thrown on the ground to lame the enemy's horses, [Refs 3rd c.BC+]
III.b τ. πηχῶν έ a larger contrivance for stopping boulders, etc., thrown down a slope, [Refs 2nd c.BC+]
III.c οἱ κατακρημνώμενοι τ. an instrument hung from the walls of a fortress as a defence against battering-rams, [Refs 3rd c.BC+]
III.d a kind of missile, τριβόλων σιδηρῶν σφενδονῆται [Refs 1st c.BC+]; οἱ τ. οἱ καιόμενοι a kind of incendiary missile, [Refs 3rd c.BC+]
IV part of the bit of a bridle, [Refs 3rd c.BC+]
V uncertain meaning in naval dockyard records, σίδηρος ἐκ τοῦ τ. [Refs]
VI as adjective, three-tiered, πυρὰ πυργοειδὴς τ. [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0