Biblical word «προσφέρω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

προσενέγκας [prosenenkas]

Translation

en: having offered
jp: ささげた, 捧げて
ru: принёс, принесши

Morphology

gender: masculine
tense: aorist
number: singular
case: nominative
part of speech: прич.

Statistics

ID: 8409
Word count: 2
Lexeme repetitions: 39
Lexeme: προσφέρω

List of verses (2)

Random verses

Heb. 10:12
οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ
But this Man, after He had offered one sacrifice for sins forever, sat down at the right hand of God
Heb. 5:7
ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ, δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας
who, in the days of His flesh, when He had offered up prayers and supplications, with vehement cries and tears to Him who was able to save Him from death, and was heard because of His godly fear

προσφέρω [prospherō] — to bring to Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

προσ-φέρω
[in LXX chiefly for קָרַב hi. ;]
1. to bring to, lead to: with accusative and dative of person(s), Mat.4:24; 8:16; 9:2, 32; 14:35; 17:16, Mrk.2:4 (WH, R, txt.; sc. αὐτόν) Mrk.10:13, Luk.18:15; 23:14; pass., Mat.12:22 (act., WH, txt.) Mat.18:24 (προσήχθη, WH) Mat.19:13 with accusative of thing(s), Mat.25:20 id. with dative of person(s), Mat.22:19, Luk.23:36; τ. στόματι, Jhn.19:29 metaphorically, with dative of person(s), to deal with, Heb.12:7 (cl.).
2. to offer: Mat.2:11, Act.8:18; esp. (as frequently in LXX; cf. FlJ, Ant., iii, 9, 3) sacrifices, gifts and prayers to God: absol., before περί (ὑπέρ), Mrk.1:44, Luk.5:14, Heb.5:1, 3; 9:7; 10:12; pass., Act.21:26 with accusative of thing(s) (δῶρον, θυσίαν, λυτρείαν, προσφοράν), Mat.5:23-24 (aoristic pres.; M, Pr., 247) Mat.8:4, Jhn.16:2, Act.7:42; 21:26, Heb.5:1; 8:3-4; 9:7, 9; 10:1-2, 8; 10:11-12; δεήσεις τε κ. ἱκετηρίας, Heb.5:7 with accusative of person(s), Heb.11:17 (conative impf.; M, Pr., 129); of Christ, Heb.7:27 (ἀνενέγκας, WH, txt.) Heb.9:14, 25; 9:28.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

προσφέρω [prospherō] — to bring to Liddell–Scott–Jones, LSJ

προσφέρω
(once ποσφέρω, which see), Doric dialect ποτιφέρω Prov. cited in [Refs 1st c.AD+]: future
A προσοίσω [Refs 5th c.BC+]: Ionic dialect aorist προσένεικα [Refs 5th c.BC+]: Ionic dialect aorist passive προσηνείχθην [Refs]:—bring to or upon, apply to, π. πύργοισι κλιμάκων προσαμβάσεις [Refs 5th c.BC+]; μηχανὰς [τοῖσι τείχεσι] [Refs 5th c.BC+]; π. νόμον, ψήφισμα πρὸς τὴν συγγραφήν bring to bear against.., [Refs 5th c.BC+]; but χέρα τινὶ προσενεγκεῖν lay hands upon.. , [Refs 5th c.BC+]; π. τὰς χεῖρας αὐτοῖς, in hostile sense, [Refs 3rd c.BC+] (but also in a friendly relation, [Refs 5th c.BC+] προσφεύγω, and in supplication to the gods, hold out one's hands to, [Refs 2nd c.BC+]; ἀνάγκην or ἀναγκαίην τισὶ π. [Refs 5th c.BC+]; so of surgical or medical treatment, [Refs 5th c.BC+]; πταρμὸν [τῇ λυγγί] [Refs 5th c.BC+] (passive)[Refs 2nd c.AD+]; κλύδωνα σαυτῷ αὐθαίρετον bring upon thyself, [Refs]: without dative, apply, employ, use, καινὰ σοφά [Refs 5th c.BC+]; π. τόλμαν bring it to bear, [Refs 5th c.BC+]; ἔρωτα [Refs 5th c.BC+]
A.2 add, μηδὲ π. μέθυ [Refs 5th c.BC+] (or perhaps, bear in addition); π. τι πρός τι [Refs 5th c.BC+]
A.3 present, offer, ἄεθλον, of a triumphal ode, [Refs 5th c.BC+]; [τόξα] [Refs 5th c.BC+]; οὐθὲν κολοβὸν προσφέρομεν πρὸς τοὺς θεούς [Refs 4th c.BC+]; οἶνον μὴ π. [Refs]; σφάγια καὶ θυσίας [LXX+NT]
A.3.b especially of food, drink, or medicine, θαλλὸν χιμαίραις [Refs 5th c.BC+]; ἑαυτῷ π φάρμακον administer poison to oneself, [Refs 2nd c.AD+]; set food before one, [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, π. τινὶ ἐμπιεῖν καὶ φαγεῖν [Refs 5th c.BC+] —passive, τὰ προσφερόμενα[Refs 5th c.BC+]
A.4 address proposals, an offer, etc., π. λόγον τινί [Refs 5th c.BC+]
A.5 convey property by deed of gift or by bequest, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, [Refs 2nd c.AD+]
A.II contribute, pay, ἑκατὸν τάλαντα π. [Refs 5th c.BC+]; π. μετοίκιον pay an alientax, [Refs 5th c.BC+]; bring in, yield, [Refs 5th c.BC+]
A.III intransitive, resemble, with accusative of respect in which, π. νόον ἀθανάτοις [Refs 5th c.BC+]
A.IV bear in addition, see above [Refs 4th c.BC+]
B passive, with future προσοίσομαι [Refs 5th c.BC+]aorist προσηνεγκάμην, =προσηνέχθην, [Refs 1st c.BC+]:—to be borne towards, and of ships, put in, εἰς λιμένα [Refs 5th c.BC+]
B.2 attack. assault, πρός τινας [Refs 5th c.BC+]; τινι [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὸ ἰσχυρότατον προσηνείχθησαν attacked where the enemy was strongest, [Refs 5th c.BC+]; προσφέρεσθαι ἄποροι difficult to engage, [Refs 5th c.BC+]
B.3 without any sense of hostility, go to or towards, approach, ἐκ τοῦ Ἰκαρίου πελάγεος προσφερόμενοι sailing, [Refs 5th c.BC+]; τῷ σκοπέλῳ, τῇ Τρῳάδι, [Refs 1st c.AD+]; τὰ -όμενα πρήγματα matters that were brought to him, [Refs 5th c.BC+]
B.4 deal with, behave oneself in a certain way towards a person, ἀπὸ τοῦ ἴσου ὑμῖν π. [Refs 5th c.BC+]; φιλανθρώπως [τῇ Ποτειδαία] [Refs 5th c.BC+]; ὀρθότατα ἵπποις π. [Refs 5th c.BC+]; also of circumstances, ταῖς ξυμφοραῖς εὐξυνετώτερον meet them with intelligence, [Refs 5th c.BC+]; πρὸς τὰ πράγματα ἄριστα π. [Refs 5th c.BC+]; πρὸς λόγον answer it, [Refs 5th c.BC+]; ὀλιγώρως π. [Refs 5th c.BC+]
B.5 προσφέρεσθαί τινι come near, be like, ὁ χαρακτὴρ τοῦ προσώπου προσφέρεσθαι ἐδόκεε ἐς ἑωυτόν [Refs 5th c.BC+]
B.II to be added, [Refs 3rd c.AD+]
C middle, with future -οίσομαι[Refs 1st c.BC+]: 3rd.pers. singular aorist 1 subjunctive -ενέγκηται[Refs 4th c.BC+] —προσφέρεσθαί τι take, of food or drink, assimilate, π. σῖτον, ποτόν. [Refs 5th c.BC+]
C.2 exhibit, ὑμῖν φιλοτιμίαν Epist.[Refs 4th c.BC+]
C.3 like the active, apply, κἂν ὁτιοῦν δουλείας [Refs 5th c.BC+]
C.4 contribute, πλεῖστα πρός τι [Refs 3rd c.BC+]; bring with one as dowry, εἱματισμὸν καὶ κόσμον [Refs 4th c.BC+]; comparesupr.[Refs 4th c.BC+]
C.5 declare, μὴ εἰδέναι γράμματα [Refs 2nd c.AD+]
C.6 =προσορίζω, add land by deed of conveyance, κυρία ἔσται -ομένη πρὸς πόλιν ἣν ἂν βούληται [Refs 3rd c.BC+]
C.7 convey property, π. ἐν προσφορᾷ [μέρος οἰκίας] [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0