Biblical word «ὁμοιότης» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὁμοιότητα
[homoiōtēta, homoiótēta]
Translation
en: likeness
jp: 似たような, 似姿
ru: подобию
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
В. п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 8383
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Heb. 4:15
οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ᾿ ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας
For we do not have a High Priest who cannot sympathize with our weaknesses, but was in all points tempted as we are, yet without sin
Heb. 7:15
καὶ περισσότερον ἔτι κατάδηλόν ἐστιν, εἰ κατὰ τὴν ὁμοιότητα Μελχισέδεκ ἀνίσταται ἱερεὺς ἕτερος
And it is yet far more evident if, in the likeness of Melchizedek, there arises another priest
ὁμοιότης
[homoiotēs]
— likeness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁμοιότης, -ητος, ἡ
(ὅμοιος), [in LXX:
Gen.1:11-12 (מִין),
Wis.14:19, 4Ma.15:4 * ;]
likeness: καθ᾽ ὁμοιότητα, in like manner,
Heb.4:15 id. with genitive (MM, xviii), after the likeness (of),
Heb.7:15†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμοιότης
[homoiotēs]
— likeness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμοιό-της, ητος, ἡ,
likeness, resemblance, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ αὑτοῖς ὁ. τῆς διαγωγῆς
mode of passing life
like themselves, [
Refs]; ὁμοιότητι τετάχθαι κατά τι
correspond to.., [
Refs]; so ὁμοιότητι εἶναι κατά τι[
Refs]
equally, [
Refs]: with
dative,
resemblance to.., [
Refs 4th c.BC+]; τίνι τῶν ζῴων εἰς ὁμοιότητ; in
likeness of what animal ? [
Refs 5th c.BC+]; καθ᾽ ὁμοιότητα λέγεσθαι, opposed to ἁπλῶς, [
Refs 4th c.BC+]; καθ᾽ ὁ. σημειοῦσθαι, ἡ καθ᾽ ὁ. σημείωσις, [
Refs 1st c.BC+]; later καθ᾽ ὁμοιότητα with
genitive,
in the same way as, ἀξιῶν ἐνταγῆναι κἀμοῦ τὸν υἱὸν τῇ τῶν ἐφήβων γραφῇ καθ᾽ ὁ. τῶν σὺν αὐτῷ [
NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0