Biblical word «τομώτερος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
τομώτερος
[tomōteros]
Translation
en: sharper
jp: より鋭い
ru: острее
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
adjective
degree:
сравн.
Statistics
ID: 8363
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Heb. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
For the word of God is living and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart
τομώτερος
[tomōteros]
— sharper
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τομός, -ή, -όν
(τέμνω),
sharp: compar., -ώτερος, metaphorically,
Heb.4:12†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τομώτερος
[tomōteros]
— sharper
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
τόμος, ὁ,
slice, τ. ἐκ πτέρνης [
Refs]; γαστρός, πλακοῦντος, [
Refs 5th c.BC+]; ἀλλάντων, πυοῦ, [
Refs 5th c.BC+]; τυροῦ, ἡνύστρου, [
Refs 4th c.BC+]: generally,
piece, κιθῶνος [
Refs 4th c.BC+]; of wood,
beam, [
Refs 3rd c.BC+]
2 piece of land, [
Refs]
3 Geometry texts, τ. κυλίνδρου
frustum of a cylinder, portion of right cylinder intercepted between two parallel oblique sections, [
Refs 3rd c.BC+]
Con.Sph.Def.; τ. ἀπὸ ὀρθογωνίου κώνου τομᾶς ἀφαιρούμενος
frustum of the section of a right-angled cone, i e. portion of a parabola cut off by two parallel double-ordinates, [
Refs]
II roll of papyrus, [
LXX+3rd c.BC+]; τ. συγκολλήσιμος [
Refs 1st c.AD+]; τιμῆς ἀπὸ τόμου ἀγραφίου [
Refs 1st c.AD+];
tome, volume, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0