Biblical word «κατάπαυσις» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κατάπαυσίν [katapausin]

Translation

en: rest
jp: 安息
ru: покой

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 8326
Word count: 3
Lexeme repetitions: 8
Lexeme: κατάπαυσις

List of verses (3)

Random verses

Heb. 3:11
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου
So I swore in My wrath, ‘They shall not enter My rest.’ ”
Heb. 4:3
εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς [τὴν] κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν, Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου, καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων
For we who have believed do enter that rest, as He has said: “So I swore in My wrath, ‘They shall not enter My rest,’ ” although the works were finished from the foundation of the world
Heb. 4:5
καὶ ἐν τούτῳ πάλιν, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου
and again in this place: “They shall not enter My rest.”

κατάπαυσις [katapausis] — rest Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατά-παυσις, -εως, ἡ
(καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה, Psa.95:11, Isa.66:1, al.; ἡμέρα τῆς κ., 2Ma.15:1]
1. in cl., a putting to rest, causing to cease.
2. In LXX and NT, rest, repose: Act.7:49 (LXX), Heb.3:11, 18; 4:1, 3; 4:5, 10-11†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κατάπαυσις [katapausis] — rest Liddell–Scott–Jones, LSJ

κατά-παυσις, εως, ἡ,
stopping: metaphorically, putting down, deposing, [Refs 5th c.BC+]; τῆς βασιληΐης deposition from.., [Refs 2nd c.AD+].
II rest, calm, [LXX], +others; place of rest, [LXX+4-3rd c.BC+]: metaphorically, allaying, [Refs 1st c.BC+] K. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0